1
高中英语语法新体验——从经典例句开始
1.18.9.1 1.缩略为分词短语

1.缩略为分词短语

定语从句缩略为分词短语时必须注意,只有当关系代词在从句中作主语,而且其谓语动词是表示行为的动词时才可能实现定语从句的缩略。

(1)主动式定语从句与分词短语的转换。

在主动式定语从句中,如果关系代词在从句中作主语,其谓语动词是一个行为动词时,可以把定语从句缩略为现在分词(短语)。

I know the men who are sitting in that car.

=I know the men sitting in that car.

我认识坐在那辆汽车里的那些人。

We shall be too late to catch the train which will leave at eight.

=We shall be too late to catch the train leaving at eight.

我们将会太晚而赶不上8点开的火车。

The boy singing in the hall is/was my cousin.

=The boy who is(was)singing/who has(had)sung/who has(had)been singing in the hall is/was my cousin.

在大厅唱歌的男孩是我堂兄。

Bill,who had taken chemistry in high school,offered to help him.

=Bill,having taken chemistry in high school,offered to help him.

比尔在中学学过化学,他主动提出帮助他。

Dogs that bark seldom bite.

=Barking dogs seldom bite.

爱叫的狗很少咬人。

提示:

如果定语从句中的谓语有表示程度、时间和方式的副词等修饰语时,这时可以转换为带有这种副词的现在分词作名词的前置定语;如果定语从句的谓语动词只带一个名词作其宾语,这时可以转换成带这个名词的现在分词短语作名词的前置定语。

This is a river that flows fast.

=This is a fast-flowing river.

这是一条湍急的河流。

We Chinese are people that love peace.

=We Chinese are peace-loving people.

我们中华民族是热爱和平的民族。

(2)被动式定语从句与分词短语的转换。

在被动式定语从句中,如果关系代词在从句中作主语,可以把定语从句缩略为分词(短语)。

The boys helped the people that were hurt in the accident.

=The boys helped the people hurt in the accident.

那些男孩救助了事故中受伤的人们。

The book that has been given to him is an English novel.

=The book given to him is an English novel.

给他的那本书是一部英语小说。

The matter which is being discussed is of importance.

=The matter being discussed is of importance.

正在讨论的那件事情很重要。

Dr.Manette,who had been kept a prisoner in the Bastille,Paris's most important prison,for many years,had recently been set free.

=Dr.Manette,having been kept a prisoner in the Bastille,Paris's most important prison,for many years,had recently been set free.(95人教版高二下第56页)

曼奈特医生被关在巴黎最重要的巴士地狱许多年以后,最近获释了。

提示:

在定语从句含有情态动词时,不能改作分词短语作定语。