2.分隔式定语从句的种类与特点

一般说来，后置定语无论是词、短语还是从句，都应置于被修饰的名词之后，但在不少情况下，有的定语从句没有直接位于被修饰的先行项之后，而被其他成分所分隔。之所以出现这种现象，往往是由于后面的定语从句过长，为了使句子保持平衡，可以将定语从句移至其他成分之后。

(1)被谓语分隔。

当先行项是句子的主语，谓语太短，而修饰它的定语从句太长，后置的定语从句放在谓语之后，与先行项分隔。

Luckily a man came by whose name was Help．(人教大纲版高三第189页)

幸运的是，一个名叫“帮助”的人来了。

The days are gone when Chinese used“foreign oil”．

中国人用“洋油”的日子一去不复返了。

A new master will come tomorrow who will teach you German．

明天，新老师将来教你们德语。

(2)被定语分隔。

当一个名词同时被两个或两个以上的定语修饰时，就必然有的在前，有的在后。此时我们往往把结构较短的放在前面，较长的放在后面;或者关系紧密的在前，关系疏远的在后。

Australia is the only country in the world that covers an entire continent．(人教大纲版高三第26页)

澳大利亚是世界上唯一的覆盖了整个大陆的国家。

I was the only person in my office who was invited．(人教大纲版高一下第17页)

我是我们办公室唯一受到邀请的人。

I don't think there's anything in the way of a haircut or a shampoo that could make me love my girl any less．(人教大纲版高三第88页)

我并不认为某种发型或洗发水会影响我对我妻子的爱。

In fact，their capacity in terms of the time they can spend away from their offices is very limited．(人教大纲版高三第174页)

事实上，他们能够支配的在工作之余的时间量是非常有限的。

(3)被状语分隔。

当先行项是主语、宾语或表语时，有可能被状语将其与后置定语分隔，其状语可能是副词、介词短语或者状语从句。

There was an expression in them that she could not read．(人教大纲版高三第88页)

他眼睛里的表情德拉琢磨不透。

(4)被插入成分分隔。

When Fleming returned from the war，he began searching for the chemical he believed could treat infections．(人教大纲版高三第80页)

弗莱明战后回国了，他开始探索他认为能够治疗感染的药物。

The same goes for“crash diets”that some companies say will make us lose weightfast．(人教大纲版高一下第4页)

某些公司推荐快速减肥用的“快速食疗”也是一样。

On a cold November night in 1775，Miss Lucie Manette，who had grown up in England，traveled to France to meet her father，who she thought was dead．(人教大纲版高三第197页)

1775年的一个寒夜，在英国长大的露西小姐长途跋涉赶到法国去见她以为已经去世的父亲。