3.限制性定语从句与非限制性定语从句的判断

逗号并非区别两种定语从句的唯一标志，我们首先必须肯定的一点是在先行项与定语从句之间有逗号的从句一般都是非限制性定语从句。在实际使用中，并非所有的非限制性定语从句都带有逗号，也并非所有的限制性定语从句都没有逗号。定语从句与先行项所指意义以及某些结构问题都会影响定语从句是否带有逗号。

There are a few modern cities，however，that were created out of nothing．

然而，有几个城市却完全是从一无所有的空地上建立起来的。

此句是限制性定语从句。先行项与定语从句之间有插入语。

The great moment for European literature to come to China is between 1910 and the late 1930s when famous writers such as Lu Xun and Guo Moruo translated both poetry and novels into Chinese．(人教大纲版高二上第28页)

欧洲文学大量进入中国的兴盛时期是1910年至20世纪30年代末，当时许多诗歌和小说被鲁迅和郭沫若等著名作家翻译成了中文。

此句是一个非限制性定语从句。很显然，关系副词when的先行项“1910 and the late 1930s”是不需要限制的。

As the cry was repeated several times，she ran to tell the manager who promptly rang up the fire brigade．(NCE第三册第35课)

由于这种喊叫声重复了几次，她跑去报告经理，经理当即给消防队挂了电话。

此句是非限制性定语从句。虽然没有逗号隔开，但是定语从句who promptly rang up the fire brigade对其先行项the manager没有作意义上的限制，主句和从句实际上是并列关系。(参见七、定语从句的非定语功能之8．定语从句表示“补充”、“评注”和“叙述”等)

(1)限制性定语从句在意义上有“涉他性”，而非限制性定语从句在意义上有“排他性(即唯一性)”。

I have a brother who works in a chemical works．

我有一个在化工厂工作的哥哥。(言外之意:我还有别的哥哥，他或他们不在化工厂工作。)

I have a brother，who works in a chemical works．

我有一个哥哥，他在化工厂工作。(暗示再没有别的哥哥了。)

(2)当先行项为专有名词时，其从句通常是非限制性的，因为专有名词是某人、某地方、某机构特有的名称，无须再加限定。

Abraham Lincoln，who led the United States through these years，was murdered on April 14，1865 at a theatre in Washington．(81人教版高一第44页)

亚伯拉罕·林肯，这位领导美国挺过这些年的领袖，于1865年4月14日在华盛顿的一家剧院被暗杀了。

(3)当先行项表示类属意义，即表示某类动物、事物或人时，其后所跟的定语从句一般是非限制性的。

A sheep is a useful animal，whose wool has many uses．

绵羊是有用的动物，它的羊毛有很多用途。

Football，which is a very interesting game，is played all over the world．

全世界都踢足球，它是一项有趣的运动。

(4)先行项为独一无二的事物时，其后的定语从句也是非限制性的。

The earth，which goes around the sun，is called a planet．

地球被称之为行星，它是绕太阳转的。

(5)关系代词which，as指代前面整个句子或句子的部分内容时，定语从句也是非限制性的。

This elephant is like a snake，as anybody can see．(81人教版高一第13页)

这头大象像条蛇，这一点谁都看得出。

(6)当先行项为不定代词all，everything，little，anything，nothing，much，few等词时，其定语从句通常是限制性的。

There is nothing in the world that can frighten him．

在这个世界上没有什么可以吓倒他。

Everything that you say to him goes in one ear and out of the other．

你对他说的所有的话，他都是左耳朵进，右耳朵出。

(7)当先行项被all，every，any，only，no，such，very，last，same等词修饰时，其后的定语从句一般是限制性的。

Any change that does not effect the chemical composition(化学成分)of matter is a physical change．

任何不影响物质的化学成分的变化都是物理变化。

(8)当先行项被形容词最高级或序数词修饰时，其后的定语从句是限制性的。

They said that they were weavers，and that they could weave the finest cloth that anyone had ever seen．

他们说他们是织布的，他们能够编织出人们开天辟地以来看到的最漂亮的布料。

(9)先行项是泛指人称代词he的定语从句通常是限制性的，这些含有定语从句的句子常见于谚语(含有条件的意思)。

He who has a mind to beat his dog will easily find his stick．

欲加之罪，何患无辞。

(10)在疑问句中的定语从句一般是限制性的。

Do you remember one afternoon ten years ago when I came to your house and borrowed a diamond necklace?(81人教版第27页)

你还记得十年前的一个下午我到你家借钻石项链的事吗?

Which of the articles that you have written do you like best?(人教大纲版高二上第11页)

你最喜欢自己撰写的哪篇文章?