2.使用suggest转述let's等开头的祈使句

在转述Let's等开头的表示建议、劝告等含义的祈使句时，可以用“suggest+that从句”，也可以用“suggest+doing”等结构。

He said，“Let’s stay here till the storm has stopped．”

他说:“让我们暂住这儿直至暴风雪停下来。”

→He suggested that we should stay/suggested our staying there till the storm had passed．

他建议我们暂住这儿直至暴风雪停下来。

在suggest，insist，demand，shout，cry等动词后，常用that引导的宾语从句转述原来的祈使句。

“Be quiet，”he suggested，“and then you will hear it．”

他建议:“静下来，这样你们就会听得见。”

→He suggested that we should be quiet and then we would hear it．

他建议我们应该静下来，这样就会听得见。