1
高中英语语法新体验——从经典例句开始
1.8.7.3 3.在“主语+被动态+不定式”中不定式不要用动态动词的一般式

3.在“主语+被动态+不定式”中不定式不要用动态动词的一般式

在“主语+被动态+不定式”结构中的不定式的一般式多为静态动词,除be外,还有know,have,own,possess,understand等。如果不定式是动态动词,通常用不定式的进行式表达将来的动作。

img75

因此He is thought to be coming.可以转化为:

It is thought that he will come.

或It is thought that he is coming.两种形式。

但是有一个词例外,这就是expect,be expected之后的不定式既可采用动态动词的不定式的一般式,也可采用不定式的进行式来表示将来的动作。

It is expected that he will come.

=He is expected to come.

=He is expected to be coming.