2.“get+过去分词”与“be+过去分词”在构成被动结构时的区别

(1)前者多用于口语和非正式文体，而后者则可用于更多的场合。

(2)前者侧重于表示动作，而后者既可表动作又可表状态，有时有歧义。The chair got broken yesterday．

(3)前者偶尔带表示动作执行者的by短语，而后者则有时带有时不带。

My brother got hit by a stone．

我哥哥被一块石头击中了。

She got caught by the police．

她让警察给抓住了。

(4)前者在表示强调、否定和疑问时需借助助动词do/does/did，而后者则不需。

He didn't get beaten yesterday evening．

他昨天晚上没挨打。

Did your letter get answered?

你收到回信了吗?

(5)前者有时既可表示被动意义，又可表示主动意义;后者则只表示单纯的被动意义。

I got(myself)invited to lots of parties last holidays．

上次休假期间，我(设法)让人邀请参加了许多社交聚会。

I was invited to lots of parties last holidays．

上次休假期间，我应邀参加了许多社交聚会。

(6)与助动词be相比，和get连用的过去分词仅限于少数，其中多数含有“不顺利、不愉快”之意。

He got taught a lesson．

他被教训了一顿。

I got rained on as I was coming to work．

我来上班时淋了雨。