1
高中英语语法新体验——从经典例句开始
1.7.8.4 4.表示事件的转折

4.表示事件的转折

过去进行时的这一用法可与soon,the next moment,in minutes,a few days later等连用,表示一个新的动作刚刚开始。在记叙文中常常引出故事的高潮。

In the fifth grade,Janet had problems with her maths class.She studied hard,but she just couldn't understand the homework.Sarah helped Janet with herhomework and patiently explained every exercise to Janet.After six months,Janet was doing much better and even got an A on the maths exam.(人教大纲版高一上第89页)

在上五年级的时候,珍妮特学习数学很吃力。她学得很用功,但是就是做不了作业。于是莎拉就帮助珍妮特做作业,很耐心地给珍妮特解释每道题该怎么做。过了六个月之后,珍妮特就做得好多了,甚至在数学考试中得了A。

The cry was taken up and soon everyone was nodding and saying,“BUT THE EMPEROR HAS NOTHING ON!”

人们跟着叫了起来。很快大家都会意地点点头,说道:“皇帝什么也没有穿啊!”

Ten minutes later he was standing at the top of the building,waving.

才过了10分钟,他就到了屋顶,挥手呢。

I had fallen into a hole and was hanging on the ropes tied to the sled.(人教大纲版高一下第31页)

我掉进了雪洞,挂在绑着雪橇的绳索上。