6.will与be going to的区别

(1)表示“预见”时，will表示事物的倾向性或规律性，而be going to则常指根据已有迹象即将发生某种情况。

Some birds will fly away to the south when the weather turns cold．

天气转冷的时候，鸟就会飞到南方去(过冬)。

Oil will float on water．

油总浮在水上。

It's half past eight，you are going to miss the train．

八点半了，你会误了火车的。

He is not going to pass the driving test．

看样子他是过不了驾驶考试的。

(2)表示“意图”时，will常表示没有经过事先考虑，只是在说话时想到的，而be going to表示事先考虑或作好安排的。

—Why are you taking down all the pictures?—I'm going to put up some new ones．

——你为什么要把那些图片取下来?——我打算贴些新图片上去。

—What a terribly heavy box!—I'll help you to carry it．

——箱子好重啊!——我来帮你扛吧。

(3)表示“意图”时，be going to的主语有可能不是“意图”的体现者;will也可以使用非生命的主语，但这时通常是采用拟人的手法来实现的。

The wall is going to be painted green．

打算将这堵墙涂上绿色的涂料。

I am not going to make a fool of me again．

我是不会再让他愚弄我的。(“意图”的体现者是“我”)

He's not going to come here．

我不会再让他来了。(“意图”的体现者是“我”)

Your car won't start．

你的车子启动不了了。

My radio won't work．

我的收音机不能用了。

(4)表示将来意义的will不可以用于条件句中，表意图的will则可以用于条件句中，同时will还可以用在主句中，be going to表意图时，仅可以用在条件句中，而不可以用在主句中。