1
高中英语语法新体验——从经典例句开始
1.6.11.3 3.would/had rather+不定式的完成式

3.would/had rather+不定式的完成式

would/had rather后面的不定式有时用完成式,表示“宁愿过去做了某事(而

实际上并没有做成)”。

We ourselves had/would rather have left on the 8th,but we didn't left till the 12th.

我们原来是想在8号离开的,但是到了12号才离开。

—Did you criticize him for his mistake?—Yes,but I'd rather not have done it.

——你批评他犯的错误了吗?——是的,但是我多想没这么做啊。

提示:

had/would rather还可以作及物动词,后跟宾语从句,宾语从句中用过去式。

I would rather it was forgotten.

我宁愿这样的事情被忘掉。

I would rather you told me the truth.

我要你跟我说实话。