全屏显示专题章节

C.　S.刘易斯（1898—1963），出生于英国。他二十六岁登上牛津大学教席，毕生研究文学、哲学、神学，是剑桥大学中世纪和文艺复兴文学史教授，堪称英国文学的巨擘。

童年时，遇上下雨天他就会和哥哥躲在阁楼上画画、写故事。他虚构了一个幻想王国，不但有完整的历史，还有个名字叫“伯克森”。这些故事虽然没有出版，却暗示了他长大以后写纳尼亚的风格。他的表妹回忆说，他们家里有一个高高的黑色橡木衣柜，是他祖父亲手做的，下雨天，孩子们会爬进衣柜，静静地坐在黑暗里，听他讲他的那些幻想故事。

而正是这个衣柜，后来成了进入纳尼亚的神奇入口。它后来被收藏在伊利诺伊州惠顿学院的韦德中心。这个衣柜高七英尺，宽四英尺，装满了衣服。衣柜门前有一个标签，上面写着：“进来就要冒险。韦德中心对消失在衣柜里的人不负保险责任。”他与《魔戒》作者J.R.R.托尔金是挚友，去世之前，他就为托尔金写好了讣文，因为他说只有写出了“纳尼亚传奇”的人，才有资格说他真正了解《魔戒》的作者。

先来认识一下书中的主要出场人物

男孩’四个孩予中的老大’第二次世界大战期间为了躲避空袭’离开伦敦’和弟弟妹妹一起被送到了住在偏僻乡下的老教授家。苏珊女孩’四个孩予中的老二。

爱德蒙男孩’四个孩予中的老三。露茜女孩’四个孩予中最小的一个。

他没有妻予’踉一个管家和三个仆人住在乡下一座很大的房予里。他年纪很大了’不但长着满头白发’而且连大半个脸上也长满了蓬松的白毛。

他的上半身样予像个男人’前额一边有一只角’但　他的腿却像让羊腿’还有条尾巴。他只比露茜高一　点’出门时撑着一把伞’脖予上还系了条红围巾。

她手持金杖’头戴金王冠’要比任何女人都高。一　张苍白的脸白得像雪、像纸’嘴唇血红’看上去又　傲慢又冷酷又严厉。出门时总是坐小矮人赶的驯鹿　雪橇。

狮予’森林之王。它有一身金色的鬃毛和一双威武、高贵、庄严、慑人的眼睛。

“那正是令她的故事看起来真实的地方，”教授说，“如果这房子里真有一扇门通往什么另一世界（我应该警告你们，这是一幢非常奇怪的房子，甚至我对它也不大了解）——我说，如果她进入了另一个世界，那我对那个世界有自己不同的时间也完全不会感到惊奇，因此你在那儿无论待多久，都决不会耗费我们这儿的时间。”

这本书讲了一个什么故事

从前有四个孩子，名字叫彼得、苏珊、爱德蒙和露茜。第二次世界大战期间，他们为了躲避空袭，离开伦敦，被送到了偏远乡下老教授的家里。

第二天是个雨天，出不去，孩子们便开始在这座好像永远也走不到头的大房子里探险。最小的露茜发现了一个大衣柜，她打开门走进去，不想却走进了一片雪花飞舞的树林里。她站在一根路灯柱下，看见一个上半身是男人、下半身是山羊腿的羊怪，脖子上围着红围巾，打着伞走过来。知道露茜是人，羊怪十分吃惊，说他叫图姆纳斯，他告诉露茜她来到了纳尼亚的国土上。可是在他的家里，他却号啕大哭起来：“我是一只坏羊怪，是白女巫的仆人。白女巫是纳尼亚恐怖的统治者，她施魔法，使这儿一年到头永远都是冬天，而且没有圣诞节。我奉白女巫的命令，要是在树林里看见人类的小孩，就抓起来交给她……”露茜恳求他放了她，他答应了。

就这样，露茜不知不觉地跟着这个奇怪的动物手挽手穿过树林走去，仿佛他们已经相识了一辈子。

露茜逃出纳尼亚，跳出大衣柜，激动地对哥哥姐姐说这是一个有魔法的大衣柜，但他们不相信她的历险，坚持说她只离开了几秒钟，而且还打开大衣柜看了，证实它只不过是一个普通的大衣柜，没有树林，没有雪，背板上面是一只只衣钩。

以后的几天里，老三爱德蒙一直都在恶意地嘲笑露茜，直到又一个雨天，玩捉迷藏时，他看见露茜钻进大衣柜，就跟了进去。他想继续嘲笑她那个想象出来的世界，结果他也走进了纳尼亚。一个小矮人赶着驯鹿拉的雪橇过来了，上面坐着白女巫，她说自己是纳尼亚的女王，她给他吃施了魔法的土耳其软糖，套出他们一共是兄妹四人，妹妹已经来过纳尼亚，还遇上了羊怪。白女巫答应只要他把其他三个人带到她家去，就给他更多的土耳其软糖。在路灯柱那里，他遇上了露茜。露茜说羊怪告诉她，白女巫根本就没有权利做女王，一切善良的东西都恨她，因为她把人变成石头，让纳尼亚永远是冬天。等回到家里，露茜冲着哥哥姐姐大喊：“彼得！苏珊！全是真的，爱德蒙也看到了！”可爱德蒙却做了一件他能想得到的最卑鄙、最恶毒的事，他要让露茜下不了台：“我一直在跟露茜玩，假装她那个衣柜里有个国家的故事全都是真的。其实那儿什么也没有。”

这天晚上露茜很痛苦，彼得和苏珊怕她精神错乱，第二天就去对教授说了这件事。教授听完说了句他们根本没想到的话：“你们怎么知道你妹妹的故事不是真的？”苏珊说：“露茜没时间到任何地方去。我们走出房间不一会儿，她就追上我们了，还不到一分钟，可她假装说已经去了几个小时了。”“那正是令她的故事看起来真实的地方，”教授说，“如果这房子里真有一扇门通往什么另一世界（我应该警告你们，这是一幢非常奇怪的房子，甚至我对它也不大了解）——我说，如果她进入了另一个世界，那我对那个世界有自己不同的时间也完全不会感到惊奇；因此你在那儿无论待多久，都决不会耗费我们这儿的时间。”

雪橇中间有个高得多的座位，却坐着一个与众不同的人——一位贵夫人，比爱德蒙见过的任何女人都高。

一天，为了躲避管家和来参观大房子的游客，四个孩子一起钻进了大衣柜。彼得和苏珊发现露茜没有说谎，他们真的来到了纳尼亚。露茜领他们来到羊怪家，捡到一张纸，上面说羊怪因为私通人类被逮捕了。露茜恳求哥哥姐姐帮她从白女巫手里救出羊怪。在一只知更鸟的引导下，他们在一棵树后面见到了海狸先生。羊怪知道自己要被逮捕，让它在这儿等孩子们。它把他们带回家，对他们说：“据说阿斯兰在行动了——也许已经到了。”这时怪事发生了，虽然没人知道阿斯兰是谁，但听到阿斯兰的名字，爱德蒙感到有股神秘的恐惧。彼得感到突然勇敢起来，敢冲敢闯。苏珊感到好像有股香味或悦耳的音乐旋律刚刚飘过她身边。而露茜的感觉就像一觉醒来，忽然明白今天是假日的开始，或夏天的开始一样。当海狸先生听到苏珊问阿斯兰是谁时，它说：“它是国王。它是整个森林之王，不过不常在这儿，你们明白吗？我这辈子和我父亲那辈子都从来没来过。不过我们已经听到消息说它已经回来了。此时此刻它就在纳尼亚。它会好好治治白女巫的。日后救出羊怪的不是你们，而是它。”海狸先生要带他们去石桌那儿见阿斯兰。这时，他们发现爱德蒙溜走了，他背叛了大家，去见白女巫了。听到阿斯兰在纳尼亚，她非常生气，立刻开始计划要杀掉孩子们。她要摆脱一个古老的预言，那就是四个人类的孩子将掌管纳尼亚，结束她邪恶的统治。

海狸夫妇和孩子们连夜向石桌赶去。途中碰到了圣诞老人，他说：“阿斯兰在行动，女巫的魔法在减弱。”他送给彼得一把剑，送给苏珊一个象牙号角，送给露茜一瓶妙药。而与此同时，白女巫也带着爱德蒙，坐着雪橇，追赶他们来了。因为冬雪消融，绿地变大，白女巫只能命令小矮人丢下雪橇，绑起爱德蒙，步行前进。

孩子们见到了阿斯兰，它站在一群生物中间。它把彼得叫到一边，指给他看他将来当国王的那座城堡。突然，苏珊吹响了号角，阿斯兰挥挥爪子对别的生物说：“退下！让王子立个头功吧！”彼得冲过去看见一只狼把苏珊逼上了树，便拔剑刺死了狼。阿斯兰命令人头马它们去追另外一只狼，找到白女巫，救出爱德蒙。它们到达时，爱德蒙已经被绑到了树上，正要被当祭品给杀死。它们救下爱德蒙，却没有找到白女巫，原来她趁乱变成了一截老树桩。第二天早上，三个孩子醒来之后，看见阿斯兰正在草地上和爱德蒙散步。没人知道阿斯兰说了什么，不过这次谈话是爱德蒙终生难忘的。

爱德蒙这时终于想起其他人说过的白女巫把人变成石头的事。也许这只是一只石狮吧。

女巫来了，她对阿斯兰说，爱德蒙是叛徒，根据纳尼亚的高深魔法，她有权杀了他。她威胁说：“除非我依法得到血，否则纳尼亚就将在烈火洪水中覆灭。”阿斯兰没有否认，它与女巫达成协议，它告诉孩子们：“我把这事解决了，她放弃了要你们兄弟的血的权利。”女巫走了以后，它带领大家离开了石桌山，去一处浅滩安营。在旅途中，它向彼得说明了它的作战方案。夜里，苏珊和露茜发现狮王离开他们，沮丧地往回走去。爬上石桌山，走到最后一棵树，阿斯兰对跟着它的两个孩子说：“你们得在这儿停下了。不论发生什么事，可别让人家看见你们，永别了。”两个女孩蹲在灌木丛中，看到女巫把阿斯兰绑在石桌上，杀死了它。它用自己的生命换回了爱德蒙。可女巫并没有放过爱德蒙，她领着她那群可怕的动物去杀爱德蒙和另外几个孩子了。早上，苏珊和露茜听到一声巨响，石桌断成两半，阿斯兰又复活了。它对女孩说：“虽然女巫懂得高深魔法，可她不懂得还有更高深一层的魔法。如果她能看得更远一点，她就会知道一个自愿送死的牺牲者，本身没有背叛行为，却被当做一个叛徒而杀害，石桌就要崩裂，死亡就会起反作用。”它让她们骑在它的身上，冲到女巫的城堡，用魔法让被变成石头的巨人、人头马、树精和包括羊怪在内的所有囚犯都活了过来。然后，他们与阿斯兰一起奔赴战场，加入到了彼得统率的大军中，彼得正在和女巫厮杀。幸亏阿斯兰及时赶到，杀死了女巫，迅速结束了战斗。爱德蒙受了重伤，露茜用圣诞老人送她的那瓶妙药救了哥哥一命。三天后，他们抵达了入海口的凯尔帕拉维尔城堡，在这里，阿斯兰为四个孩子加冕，领他们坐上了宝座，随后就悄悄离开了。

两位国王和两位女王管理纳尼亚，消灭了白女巫的残余，制定了完善的法律，维持社会治安，保护树木不受滥砍滥伐……岁月流逝，他们自己也都长大成人。有一年，羊怪给他们带信说，白鹿又出现在他那一带了——如果你抓到白鹿，白鹿就可以让你实现愿望。他们骑马追踪白鹿，白鹿把他们引进一片树林。在这里，他们再次看到了路灯柱。走了不到二十步，他们就发现不是在树枝间摸索着走路，而是在大衣堆里走路了，接着，他们一个接一个从大衣柜的一扇门里滚到了空房间里。他们不再是穿着猎装的国王，而是穿着过去的衣服的彼得、苏珊、爱德蒙和露茜。时间还是他们躲进大衣柜的同一天、同一个时辰。当他们对教授说了他们的奇遇，教授没有教训他们别瞎说，或者别说谎，而是相信了整个故事，并肯定地告诉他们，有一天他们还会再次回到纳尼亚去。

不一会儿他们全都从大衣柜的一扇门里滚到空房间里了，而且他们也不再是穿着猎装的国王和女王，而是穿着过去的衣服的彼得、苏珊、爱德蒙和露茜。时间还是他们躲进大衣柜的同一天，同一个时辰。

让我们来深入讨论作品

“纳尼亚传奇”不是一本书，是一个大系列，它一共有七本书。它的英文原文是：The Chronicles of Narnia，而其中Chronicles这个词的原意是“编年史”或“年代记”。单从这个词我们也可以看出来了，它是一部鸿篇巨制，是的，像J.R.R.托尔金在《魔戒》中虚构了一个名叫中土的世界一样，C. S.刘易斯也虚构了一个名叫纳尼亚的世界，他谱写神话，从它的诞生一直讲到它的毁灭——从狮王阿斯兰唱响纳尼亚的生命之歌，到阿斯兰把纳尼亚带到末日，期间整整横跨了二千五百五十五年。不管大人怎么说，反正这个系列从它问世那天起，就受到了全世界孩子们的强烈支持，印数近九千万册，对于童书而言，这实在是一个天文数字。它所以会吸引那么多孩子，文学批评家P.佩廷吉尔说因为刘易斯是一个说故事的高手，说他“写作‘纳尼亚传奇’，赋予它年轻生命的活力，再造了一个‘欢乐’的环境。这七本迷人的幻想作品抓住了孩子的好奇心，那个世界充满了神奇的可能性，似乎每一个角落都是诱惑……”

而在这七本书中，被公认为最好看的就是《狮子、女巫和魔衣柜》。

当年刘易斯刚写出这本书的部分章节，就读给儿童文学作家罗杰•兰斯林•格林听了。他后来回忆道：“听到刘易斯朗读的时候，一种敬畏和激动的心情油然而生。它不仅是那个时候最好的儿童读物，而且我确信当时我正在听一部最伟大的古典读物。”那么，刘易斯作为一个研究中古及文艺复兴时期的英国文学的大学者，怎么会到了五十多岁的时候，突然写起了童书呢？

其实，一点都不“突然”。当他还是一个小男孩时，就开始躲在阁楼上编穿衣服、会说话的动物和骑士的幻想故事了。十六岁那年，一个半人羊的形象突然跳进了他的脑海——一个神话中的动物，脑袋和胸脯是人，腿却是羊，带着一把雨伞和一个包袱走进一片白雪皑皑的银色树林——这就是纳尼亚最初的构思。几十年后，他运用幻想小说这种他最喜爱的表现形式，写出了这个故事：“这人只比露茜高一点儿，撑着一把伞，伞上全是雪。他上半身样子像个男人，但他的腿却像山羊腿……”而这个故事正如他自己所说的那样：是一个他小时候希望读到的故事。虽然这本书被认为是一个宗教寓言，但刘易斯说：“一些人以为我在写作之前会问自己，我该如何给孩子们写一些关于基督教的故事……我可没法那样写作。一切源于形象：撑着伞的半人羊，坐雪橇的女王，无所不能的狮子。”在一封给小读者的回信中，他说得更是十分清楚：“于我，所有的小说来自于我头脑中的图画。”

不过，他的好友、《魔戒》的作者托尔金却不认同这个说法，他认为刘易斯是听他说完了中土世界的故事之后，自己走到桌前，拿起笔把它写了下来。说刘易斯是受到托尔金强烈影响的第一位作家，没人怀疑，但要说刘易斯抢先一步写出了托尔金的故事（刘易斯确实出手极快，《狮子、女巫和魔衣柜》出版于1950年，而托尔金的《魔戒》第一本比它晚了整整四年），则有点言过其实了。

事实上，对刘易斯启发最大的作家不是托尔金，而是《五个孩子和一个怪物》的作者内斯比特。连他自己都承认，他是在内斯比特的传统中写童书，他是从内斯比特那里学到了怎样写这一类作品的方法。你看，为了表达对内斯比特的敬意，《狮子、女巫和魔衣柜》的开头——“从前有四个孩子，名字叫彼得、苏珊、爱德蒙和露茜……”还故意模仿了《四个孩子和一个护身符》的开头——“从前有四个孩子过暑假时来到一座白房子里，他们的名字分别叫西里尔、罗伯特、安西娅和简。”甚至连魔法大衣柜，这个连接现实世界和纳尼亚的通道，都是从内斯比特的一个短篇《姨妈和阿玛贝尔》（The Aunt And Amabel）中借鉴来的：有一天，小女孩阿玛贝尔拉开大衣柜，发现自己走进了一个名叫“空房间里的大衣柜”（Big ward robe in spare room）的车站，从这里，可以抵达魔法世界“你想去的地方”（where you wan to go to）……

大人看《狮子、女巫和魔衣柜》，一眼就可以看出《圣经》的影子，它确实是一部宣扬基督教的寓言故事，连刘易斯都不讳言，狮王阿斯兰就是救世主。它创造纳尼亚，为了拯救爱德蒙，先是牺牲自己的生命而后又复活，都是耶稣基督受难和重生的再现。

不过，这是这个故事的深层主题，它表面上还有一个更容易被孩子们接受的主题，即善与恶的殊死较量。对于一个不是在西方宗教背景下长大的孩子来说，它就是一个冒险故事。刘易斯非常聪明，他没有把纳尼亚的创造者阿斯兰写成人，而是写成了一只孩子们喜欢的威风凛凛的狮子；善恶两大军团的成员，也都是孩子们再熟悉不过的动物或是神话传说中的人物，如站在以狮王阿斯兰为代表的正义一方的是半人马、独角兽、森林女神，站在以白女巫为代表的邪恶一方的是狼、吃人恶魔、母夜叉、毒树精……这样一来，至少有一个好处，就是让小读者在几乎感觉不到宗教教义的情形下，就一口气把这个故事读完了。

刘易斯实在是太会讲故事了，一部气势恢弘的史诗，被他用极其简洁的语言讲得连一个七八岁的小孩子都看得懂：四个人类世界的孩子，打开一个神秘的大衣柜，走进了被邪恶白女巫用魔力控制的大陆，而等待他们的，将是一个古老的预言和白女巫那能把人变成石头的魔杖……要说整本书最吸引人的地方，就是那个魔法大衣柜。它看上去实在是没有什么出奇的地方，“就是门上有面镜子的那种”。可是想不到的是，这么一件普通的家具，在故事里却成了一条连接两个世界的通道。你看，最小的那个女孩露茜躲进了大衣柜里——

“这口衣柜一定大得要命。”露茜想着，一面还在往里走，一面推开层层叠叠软绵绵的大衣，好空出点地方。后来她注意到脚下有东西在咯吱咯吱响。“不知那是不是樟脑球。”她想，一面弯下身子用手摸。但她没摸到柜底那又硬又光的木板，却摸到软乎乎、冷冰冰，像粉末似的东西。“这可真怪。”她说着又往里走了两步。

过了一会儿，她发现擦在她脸上和手上的不再是软软的毛皮，而是又硬又粗甚至有点刺人的东西了。“咦，这简直像树枝了！”露茜叫道。说罢她看见前面有一点亮光，这光竟不是从几英寸以外原该是那衣柜后背的地方来的，却是从很远的地方来的。有什么凉飕飕、软绵绵的东西不停地落在她身上。又过了一会儿，她才发现自己站在一片树林中间，这儿是晚上，脚下全是雪，雪花在空中飞舞……

就这样，小女孩露茜走进了一个有羊怪、有会说话的海狸、有女巫的幻想世界：纳尼亚。

不管是不是借鉴了内斯比特的创意，看过这本书的孩子，都再也不会忘记刘易斯笔下的这个大衣柜了。只要你读了上面的描写，就会产生一种身临其境的感觉，仿佛穿过那个走进纳尼亚的不是小女孩露茜，而是你自己，因为作家描写得太逼真了，你甚至会拥有和露茜一样的触觉、嗅觉和视觉。我们不禁要发问了：作家是怎么把它写出来的呢？这就是幻想小说作家的本事了，幻想小说作家就是拥有这种独创的想象力，像李利安•H.史密斯在《欢欣岁月》说的那样，他们“能够走进看不见的事物的深底，把凡人所无法窥伺的、隐藏在神秘之境的东西，取出来放在阳光下，让凡人也能够看得一清二楚——或是可以看出一部分，或可以理解它”。

故事里一共有四个孩子出场，除了露茜，还有她的两个哥哥彼得、爱德蒙和一个姐姐苏珊。一走进纳尼亚，他们就发现这个藏在大衣柜背后的世界里，不但居住着羊怪、会说话的海狸夫妇、巨人、树精等奇异生物，还有一个统治世界的邪恶白女巫。因为她作祟，纳尼亚一年到头总是冬天，也没有圣诞节。在狮子王阿斯兰的帮助下，孩子们与白女巫的怪物军团浴血奋战，连受骗上当的爱德蒙也加入了战斗，终于打败了白女巫，破除了她的魔咒，让春天重新回到纳尼亚。最后彼得和苏珊还坐上宝座，分别当上了受人爱戴的国王和女王。后来他们又通过大衣柜回到了家里，发现人间依然如故。

相比其他三个孩子，老三爱德蒙是最有争议的一个形象。从他一出场开始，刘易斯就把他写成了一个让人讨厌的小男孩。特别是他明明和妹妹露茜走进了纳尼亚，却诬蔑露茜骗人之后，刘易斯甚至使用了诸如“恶毒”、“越变越可恶”这样严重的字眼儿来形容这个小学生——这在一般的儿童文学作品中是十分罕见的。更可怕的是，这个小男孩后来还因为贪吃，被白女巫的魔法迷惑，出卖了他的兄弟姐妹和阿斯兰。当然，最后他翻然醒悟，认清了白女巫的罪恶，加入正义的大军，一连打倒了三个吃人恶魔，还用剑劈断了白女巫的魔杖，成为一个勇敢的战士。正是透过爱德蒙，刘易斯让阿斯兰显现出一个救世主的伟大，它先是救赎，然后是宽恕。

对于这本书，也不是没有批评声，批评声最集中的地方还是上面说过的，它更像是一本基督教的教义。此外，也有人指责说“小学生彼得竟会变为纳尼亚的彼得王，实在令人很难接受”。这话没有说错，这样的情节在我们大人看来确实不可理喻，然而少年读者们才不管那些呢，他们喜欢，他们会有一种扬眉吐气的满足感。

有意思的是，刘易斯写完《狮子、女巫和魔衣柜》，并没有写续篇的打算，后来因为读者的反响空前，他才又接着写了另外六个故事。他建议读者不要按照他的写作顺序来读这七本书，而是按照故事发生的年代顺序来读，即《魔法师的外甥》、《狮子、女巫和魔衣柜》、《能言马与男孩》、《凯斯宾王子》、《黎明踏浪号》、《银椅》和《最后一战》。