第9章 差点被油炸的木偶鱼
CHADIANBEI YOUZHA DE MUOUYU
有一天,匹诺曹在上学的路上忽然遇到几个同学,这是一帮不爱读书的孩子,多数学生都不和他们玩,但匹诺曹不分好坏,依然把他们当成朋友一样亲近。
他们朝匹诺曹迎面走来,对他说:“有个天大的好消息,海边来了一条像山那么大的鲨鱼,我们要过去去看。你去吗?”
“大鲨鱼?”匹诺曹吃了一惊,“你们说的是真的?该不会是吃掉我爸爸的那条鲨鱼吧?”
“我猜就是那条。”一个坏孩子见匹诺曹上钩了,继续骗他。
其他的孩子也在一边七嘴八舌地说道:“还有别的鲨鱼比他更大吗?”“你难道不去找找你爸爸?”他们你一言我一语,说得匹诺曹有点儿着急。
“还是跟我们走吧。”坏孩子们鼓动他说。
“可是不行啊,我得去上学。”匹诺曹有些犹豫。
“上学有什么要紧?咱们明天再上学吧。多上一课少上一课都一样。”
匹诺曹有点动心了,他犹豫了一下说:“如果我不上课,老师会告诉我的妈妈,她会伤心的。我是一定要去看这条鲨鱼的,但我可以下课了再去。”
“可怜的糊涂虫,那是一条大鲨鱼,你以为它会待在那儿等你随便什么时候去看吗?说不定它在这里待烦了,就游走了。”
“那……”匹诺曹似乎被说服了:“那就去吧!谁跑得最快谁就最厉害!”
匹诺曹用力把书包甩到背后,一下子冲到最前面。
他边跑边向后望,看着那些落后的家伙,他高兴得哈哈大笑。不过,那几个坏孩子虽然表面看上去一副愁容,心里正笑得欢呢。
一到海边,匹诺曹马上朝海上眺望,可是根本没看见什么鲨鱼。大海平静得像一面水晶镜子。
“喂,鲨鱼在哪儿?”他转脸问那些同学。
“大概去吃早饭了吧。”一个同学笑着回答。
“要不就是上床去睡觉了。”另一个同学也前仰后合地笑着说。
匹诺曹终于发现那些同学是在捉弄他。他气呼呼地说:“你们为什么要拿看见鲨鱼的鬼话来骗我?”
那些小坏蛋说:“为了让你逃学,让你跟我们一起来玩儿呀。谁让你上学这么用功的?”
“我上学用功怎么了?”
“有爱读书的人,我们这些不愿意读书的人就会被老师看不起。可我们不想被人看不起!我们也有自尊心!”
“那是你们自己不对,别把责任赖在别人身上。”匹诺曹说。
“是你不对!你也应该像我们这样讨厌学校,讨厌功课,讨厌老师,它们是我们的三大敌人。”
“你们简直让我觉得好笑。”匹诺曹摇头回敬道。说着,他准备往回走,回学校上课。
“在我们面前还这么傲慢,你以为自己很厉害吗?死木偶,臭木偶!你不过就是一个木偶,永远变不成真正的小孩!”
匹诺曹的忍耐快到极限了,他攥紧拳头想冲过去,但耳边响起了仙女的教诲。他不想做个不守承诺的坏孩子,于是,手上的拳头渐渐松开了。
“哼,匹诺曹!”个子最大的一个孩子跳到他面前叫道,“有本事就跟我们打一架,别仗着自己是块木头就了不起,我们可不怕你!别忘了,你只有一个,而我们有七个人。”
说着,他挥起拳头,照着匹诺曹脑袋上就是一下。匹诺曹也不甘示弱,马上就回敬他一拳头。
匹诺曹虽然只有一个人,可却像个英雄似的勇猛无畏。他那两只硬邦邦的木头脚踢得那么利索,几番拳脚过后,那些坏孩子都离得远远的,不敢靠近他了。
那七个孩子眼看不能同木偶肉搏,肺都要气炸了,于是开始朝匹诺曹扔东西。他们打开书包,向匹诺曹扔语文课本、小戒尺,可是匹诺曹眼疾手快,书一本本地从他头上飞过,全落到海里了,一次都没打到他。

那帮孩子已经把自己的书扔完了,猛地看见匹诺曹的书包就在不远的地方,于是伸手就把它抢了过来。
在匹诺曹的书当中有一本算术书,封面是厚板纸,书脊书角都包着漆皮纸。这本书沉得吓人!
一个小坏蛋抓住这本书,瞄准匹诺曹的脑袋,用尽全身力气扔了过去。可是他没打中匹诺曹,却打在另一个同学埃乌杰尼奥的头上了。埃乌杰尼奥直挺挺地倒在了沙滩上,他的脸白得像切开的面包,只叫了两声:“噢,我的天,我,我要死了……”就不动了。
坏孩子们停了下来,眼见闹出了人命,都吓得撒腿就跑,一转眼的工夫就消失得无影无踪。
沙滩上只剩下匹诺曹一个人。他虽然吓了个半死,可还是迅速跑到海边,把手帕浸透了海水,拿回来敷在可怜的埃乌杰尼奥的额头上。
他一边敷,一边叫着埃乌杰尼奥的名字:“埃乌杰尼奥!你醒醒啊!你为什么不回答我?你不要就这么死了……”
匹诺曹大声哭喊着,敲着自己的脑袋,希望埃乌杰尼奥能够醒过来。可是,埃乌杰尼奥一直没有回答他。
就在这时,匹诺曹猛然听见有沉重的脚步声传来。他转脸一看,是两个警察。
“你在地上趴着干什么?”警察问。
“我在救我的同学。”匹诺曹一点儿没觉得有什么不妥,就如实回答道。
“他怎么了?”警察问。
“不……不知道!”匹诺曹犹豫了一下说。
一个警察蹲下来仔细看了看,“这孩子一边太阳穴受了伤。谁打伤他的?”
“不是我。”匹诺曹结结巴巴地说,他气都透不过来了。
“他是被什么东西打伤的?”
“被这本书。”
匹诺曹从地上捡起那本厚板纸封面、漆皮纸书脊的算术书给警察看。
“这本书是谁的?”
“是我的。”
“你的书?为什么你的书会把这个孩子打晕了?别的什么都不用说了,你马上起来,跟我们走。”警察说着,就去抓匹诺曹。
“可我没有打他,我是无辜的……”匹诺曹努力挣脱警察的手臂。
“别废话,跟我们走!”
两个警察叫来几个渔民,让他们把埃乌杰尼奥带回去。然后他们回到匹诺曹身边,一边一个夹着他向村子里走去。
可怜的匹诺曹又想起了“傻瓜城”的经历,明明是别人骗走了他的金币,他却在监狱里坐了四个月的牢!他只觉得像在做梦,而且是噩梦!他两眼发花,两腿发抖,舌头顶着上腭,一个字都说不出来了。
他们来到村口的时候,奇妙的事情发生了。一阵狂风刮来,匹诺曹头顶的帽子被刮到地上,随即被吹到十步以外的地方。

匹诺曹觉得机会来了。他做出一副可怜巴巴的样子,向两个警察恳求道:“让我去把我的帽子捡回来好吗?那是我爸爸送给我的。”
两个警察估计他做不出什么事情来,就同意了:“去吧,不过可得快点儿。”
匹诺曹跑过去捡起帽子。他的身手非常敏捷,刚一拿到帽子,就马上往嘴里一放,叼着它朝海滩的方向跑去,那速度快得像一颗出膛的子弹。
两个警察眼看追不上他,急忙放出一条凶猛的警犬。这警犬曾在比赛中得过冠军,所以尽管匹诺曹已经飞快地跑出好远了,警犬的速度还是胜他一筹。靠岸的渔民们兴致勃勃地观看起这场精彩的跑步比赛。
匹诺曹一边跑一边朝警犬大喊:“走开,快走开,我身上没有骨头,只有木头!”可是,警犬除了警察的命令,谁的都不听。
眼看着警犬就要追上匹诺曹了,连他嘴里的热气匹诺曹都能感觉得到。就在这时,起起伏伏的海水出现在他的面前。匹诺曹想都没想,三步并作两步,像个小青蛙一样利落地跳进了海里。
那条警犬跑得太猛了,他看见大海,本想赶紧刹住脚,但是惯性让它一头跌入了海水中。
这只警犬在陆地上威风凛凛,到了海里却威风扫地。他划拉着四条腿,展示它标准的狗刨式,一会儿浮起来,一会儿又沉下去。
“我要淹死了!我要淹死了!”警犬趁着头伸出水面的时候,汪汪大叫。可这是一片僻静的海面,除了匹诺曹,还有谁能听得到它的呼喊呢?
匹诺曹回头望了望它,眼里流露出同情的神色。他想过去救警犬,可是警犬是警察的帮手,自己好不容易才从它手里逃脱,回去救它不是自投罗网吗?
警犬的叫声越来越凄厉:“救救我啊,匹诺曹,求你快救救我吧。”
匹诺曹心软了。他想起爸爸说的话,能帮人的时候就帮一把,做了好事会有好报的。于是他努力地往回游。
接近警犬的时候,匹诺曹停了下来,说:“如果我救了你,你能不再追我了吗?”其实,这样问只是为了求个心安,不管警犬答不答应,匹诺曹都会救它。
匹诺曹抓住警犬的尾巴,开始往岸上游,到了岸边,他拼命把警犬拉上海滩。可怜的警犬喝了太多的海水,肚皮胀得像个大皮球,摇摇晃晃的,站都站不稳了。
匹诺曹没有停留,又跳到了海里,他大喊一声:“祝你好运!”然后朝大海深处游去了。
匹诺曹游了一天一夜之后,终于看到了海岸线。在岸边,耸立着一块巨大的礁石,礁石上有个洞口,正冒出一股一股的白烟来。
“如果有烟,就说明有火。”匹诺曹自言自语地说,“我可以在火边把身子烤干,暖和暖和,然后再想以后怎么办。”

想到这里,他加快了游泳的速度,全力向岸边游去。可是,当他就要上岸的时候,突然发现自己的脚离开了地面,整个人升了起来,被拖到了半空中。他想要逃走,但根本来不及了,他被网在了一个巨大的渔网里,身边全是活蹦乱跳的小鱼。
匹诺曹在网里挣扎,试图撕开结网的绳子。这时,他看到一张难看的脸出现在渔网旁边。一看到这张脸,匹诺曹不禁打了个寒战。他真像个海怪。你瞧他那头发,简直就是一大蓬海草,还有他那葱心绿的胡子,一直拖到地上,就像一只直立行走的绿色大蜥蜴。
“仁慈的主啊,感谢您赐给我这么多鲜鱼。”这个“蜥蜴”开口说话了,他一边说一边把渔网往上拉。
原来,这是一位渔夫。渔夫只对鱼感兴趣,绝对不会要一个木偶的。匹诺曹心想,这下我安全了。于是他大声喊道:“渔夫先生,你好!你要的只是鱼,而我不是鱼,请你放我出去吧。”
可是渔夫仿佛没听见他说话,仍然兴高采烈地拉着渔网。
匹诺曹跟着那网鱼被渔夫带进了山洞里。洞里黑漆漆的,里面有一口大油锅在沸腾着,弄得到处是烟。匹诺曹忍不住咳嗽了几声,在空荡荡的山洞里回荡,显得十分响亮。
渔夫大概听到这个声音了,他停下手里的事情,左看看,右望望。他发现好像没什么异常,便继续若无其事地干起自己的事情来。
匹诺曹心想,这个渔夫可真怪,像个傻子一样,跟他说话听不见,咳嗽几声也听不见,难道是个聋子?
“这一次捞到的都是什么鱼啊?”绿油油的渔夫仿佛只活在自己的世界里,始终在自言自语。他伸出一只大铲子似的手,去网里摸鱼。
他捞出一只来,满意地嗅了嗅:“嗯,不错,是我喜欢的火鱼!”然后一把将那条鱼扔进了一个没有水的缸里。
接下来,他一次又一次地重复着同样的动作,表情都是异乎寻常地开心,甚至要流下口水来。
“是条鳕鱼,不错!”
“这是条板鱼,一定很美味!”
“这些狼鱼味道应该很鲜美!”
“还有鳀鱼,一定很好吃!”
最后,各种鱼都捞光了,网里只剩下匹诺曹。
渔夫将他抓起来,放在半空中瞅了瞅,两只绿色的大眼睛瞪得特别圆,有些惊恐地说:“哇,这是条什么鱼?我以前应该没吃过!”
匹诺曹正要开口说话,渔夫又接着说上了:“我明白了,这不是鱼,是海里的螃蟹,海螃蟹!”显然,他为自己的聪明感到开心。
匹诺曹实在忍不住了,开口说:“什么螃蟹不螃蟹的,您看好了,我是个木偶,您知道木偶是什么吗?”
因为刚才渔夫一直自顾自地说话,匹诺曹以为他是个聋子,没想到听了匹诺曹的回答,渔夫重复了一句:“木偶?”对于这个新听到的名词,他立即有了自己的理解。
“噢,我明白了,这是一条木偶鱼,我以前从来也没吃过这种鱼。今天真是难得遇到,估计味道一定很美妙。”
匹诺曹气坏了,大喊道:“您听懂我说的话没有?我是木偶,不是鱼!请您不要叫我木偶鱼!您难道不觉得我跟您一样,会说话,会思考吗?”
没想到,他最后一句话渔夫听进去了。他歪着头想了想,说:“那倒是啊,虽然说你是一条鱼,不过你很特殊,跟我一样会说话,会思考。那么,放心吧,我会给你不一样的照顾。”
匹诺曹无可奈何,看来想和这个老头把话说明白可真不容易。匹诺曹想,为什么非得把我当成一条鱼呢,我可不好吃!不过他只能顺着渔夫的话往下说。
“你能给我什么不一样的照顾?”他问。
渔夫表情非常丰富,他开心地问:“为了表示对你的特殊照顾,我会给你一个选择烹饪方式的机会。你选吧,是想在油锅里炸呢,还是在平底锅里加上番茄酱煎?”
“我能说实话吗?”匹诺曹问。
“当然,我不是说过嘛,你会得到特殊的照顾。”渔夫说。
“好吧,实话对您说,如果让我选择,我希望您放了我,让我回家。”匹诺曹说。
渔夫一听,不高兴了:“你在开什么玩笑!你是一条稀罕的鱼,我怎么可能白白放走,我还没尝过你的味道呢。”他一边说一边往锅里加水,“我在这里住了那么多年,还是第一次遇上木偶鱼,这是多么幸运的事情啊!这样吧,我把你跟别的鱼一起放锅里炸,我想那样你会满意的,有那么多鱼给你做伴,你会非常自豪。”

一看渔夫死活认定自己是一条百年不遇的木偶鱼,可怜的匹诺曹哭了。他说:“要是当初我老老实实去上学,哪会有这些麻烦啊。都怪我,禁不起那帮坏学生的鼓动,非要出来看鲨鱼,结果自己倒成了一条任人宰割的鱼。”
匹诺曹使劲儿扭动,想挣脱渔夫的那双大手。眼看就要滑出来了,渔夫却拿了一段水草,把他捆起来,捆得结结实实的。然后,渔夫拿出一大盆面粉,把鱼在里面一滚,那些小鱼瞬间就浑身裹好了面粉。
然后渔夫把这些鱼一条一条扔进油锅里。
鳕鱼、板鱼、狼鱼……小鱼们一条接一条地遭殃受难,匹诺曹吓得连呼吸都变得急促了。他瞪大了无辜的眼睛,苦苦地哀求着。可渔夫根本注意不到任何与开心无关的东西。
匹诺曹没有逃脱其他鱼的命运,被渔夫用面粉里里外外地裹了个遍。现在的他,活像一个小石膏人。
渔夫举起手来,匹诺曹眼看就要被扔进锅里了,他绝望地闭上了眼睛,心里默念着:“爸爸、仙女妈妈,永别了!”
就在这时,渔夫的手臂突然放了下来,他低下头嚷道:“走开,快给我让开!”
怎么回事?匹诺曹睁开眼睛。原来,一只大狗正缠着渔夫讨要吃的。
“我叫你走开,这里没你吃的东西!”渔夫伸腿去踢那条狗。
可是,那条狗的样子倒是很坚决,一副不达目的不罢休的架势。
渔夫也看出来这是个难缠的角色,只好放下手中的匹诺曹,专心对付那条大狗。
这时候匹诺曹看清楚了,这狗就是那条警犬,曾经追赶过他、又被他救过的警犬!匹诺曹看到了一线希望,大喊道:“朋友,还记得我吗?”
大狗朝匹诺曹看了一眼,没认出他。因为匹诺曹的身上被裹了一层面粉,早看不出本来面目了。
“我是那个小木偶!”匹诺曹说,“在海里救了你的小木偶!”
大狗终于认出来了,他绕开渔夫向匹诺曹扑过去,然后他猛地跳出半尺高,咬住那团蘸满面粉的东西,像闪电似的冲出了山洞。
渔夫见那条稀有的木偶鱼被叼跑了,气得哇哇大叫,不过他哪里追得上这条警犬呢,只好自认倒霉了。
又一次从油锅里逃生,匹诺曹十分感慨,忍不住大哭了一场。他觉得这个世界上再没有比自己更可怜、更倒霉的人了。那条大狗站在他身旁,任凭他号啕大哭,却一声也不吭。
匹诺曹自顾自哭了个痛快。等哭够了,他忽然想起一个让他担心的问题,抬起头问大狗:“谢谢你救了我,朋友。不过,你不是奉命过来抓我的吧?”
大狗摇摇头。
“那么,你怎么会找到我?”匹诺曹不解了。
大狗叹了一口气,一副说来话长的样子。
“你好像很不开心,是不是遇到什么麻烦事了?”匹诺曹倒关心起他来。
大狗告诉了他真相。原来匹诺曹把它救上岸后,它就像个浮尸一样躺在那里。警察来了,见到它那副圆滚滚、有气无力的样子,认为他没有用处了,当场就辞退了它。
大狗失业了,没了工作,也没了从不操心的一日三餐。它饥肠辘辘,就偷偷爬上了一条渔船,不知怎的,就和渔夫来到了这里。它在山洞外面闻到了炸鱼的香味,忍不住跑过来,就这样与救命恩人匹诺曹相遇了。
匹诺曹觉得这个世界太小了,先前他救了大狗,现在,大狗又反过来救了他。爸爸说得真对,能帮人的地方就帮一把,好人会有好报的。
匹诺曹谢过大狗,就和它道别了。匹诺曹要继续赶路,他要回到仙女妈妈那里去。他暗下决心,回到家一定要好好向仙女妈妈承认错误。
说到认错,他又想起了一个人,就是那个受伤的埃乌杰尼奥。唉,不知他现在怎么样了,想到他,匹诺曹的心情又沉重起来。
匹诺曹低着头往前走,心事重重。走着走着,一间小茅屋挡住了他的去路。
小茅屋门口坐着一位老人,正在晒太阳。
匹诺曹问老人:“打搅您一下,请问您见过一个受伤的小孩吗?他叫埃乌杰尼奥,他的脑袋被打伤了,听说他被送到渔村来了。”
“我知道这个小孩,前两天,几个打鱼人把他送到这茅屋里来过,现在他……”
匹诺曹不敢往下听了,他怕老人的嘴里说出“死了”两个字。他赶紧打断了老人的话,说:“是不是已经死了?”

老人惊讶地看了看他说:“你怎么会这么想?难道你希望他死吗?”
“不!我担心死了,怎么会希望他死呢。可是当时他直挺挺地躺着,说自己就要死了,后来真的一句话都不说了……”匹诺曹忧伤得再也说不下去了。
老人却笑了:“孩子,现在你不用担心了,他没有死,已经回家了。”
“真的?太好了!”匹诺曹的眼泪一下子涌出来了,这是他这么多天以来听到的最好的消息。
“不过……”老人的语气突然加重了。
“不过什么?”匹诺曹的神经又绷紧了。
“不过,当时这孩子非常危险,要不是抢救及时,恐怕真会死掉。就算保住了性命,恐怕也是个傻子了。”老人感慨地说,“你知道吗?他被一本厚厚的字典打中了太阳穴,要命啊!”
匹诺曹当然对当时的情况一清二楚,而且那本书还是他自己的,成了害人的凶器。他一时不知该怎么回答,只好一声不吭。
忽然老人问他:“你认识那个打伤他的小孩吗?”
“不,不认识!”匹诺曹脱口而出。
“听说是他的一个同学,叫匹诺曹……”老人说出了他的名字。
“这匹诺曹是谁?”匹诺曹心里害怕,只好假装不知道。
“他们说这孩子是个小坏蛋,游手好闲,是个真正的小无赖……”
“造谣!完全不是那么回事!他是个好极了的孩子,非常喜欢读书,又听话,又关心家人,他爱他的爸爸,还爱他的仙女妈妈,他从来没有做过坏事……”
说着说着,匹诺曹忽然觉得鼻子有点儿不对劲儿,他伸手摸了摸,吃惊地发现,鼻子足足有一个手掌那么长。他不由得慌了神,害怕地叫起来:“老人家,我刚才说的话您可全都别信。匹诺曹是个小坏蛋,不听话,不学好,不去上学,却跟着一帮同学去东游西逛。”
话音刚落,匹诺曹的鼻子就缩小了,又恢复了原来的样子。
对匹诺曹的突然转变,老人并不觉得惊讶,小孩子嘛,就是这样,总是风一阵雨一阵的。他摸摸匹诺曹的头,问道:“你到这里来干什么,有什么事吗?”
“我来是因为……”匹诺曹有点儿不想告诉老人他在绿毛渔夫那里的遭遇,但是他不敢说谎话,因为一说谎,鼻子就变长了。
他只好实话实说:“我刚才游到海边,被礁石那边一个长得很怪的渔夫拿网捉住了,他非说我是鱼,要把我裹了面粉放到油里去炸。”
老人笑了,这个故事怎么听都不像真的,他只当这是小孩子编出来的童话。
老人笑着逗他:“你衣服都跑哪里去了,也被渔夫炸了?”
匹诺曹点点头,以为老人是对他的遭遇万分同情呢。可后来他看到老人哈哈大笑,才明白老人根本没把他的话当真。匹诺曹生气了:“我说的都是真的,我一点儿都没骗您!”
老人看匹诺曹那么认真,就点点头,把笑容收了起来。唉,大人在很多时候都不理解小孩,总以为小孩的话是异想天开,其实他们有时候真该相信小孩的话。
“那你真够倒霉的,孩子。我还有件破衣服,你穿上吧。”说着,老人把一件旧衣服拿了过来。
匹诺曹将衣服套上,可这衣服对他来说实在大了点。他想了想,从下摆撕下一条布,往腰上一系,当作腰带。“嘿嘿,不错吧?”匹诺曹向老人炫耀着。
老人说:“这回看着合适多啦!”匹诺曹谢过老人,就继续朝仙女妈妈的家走去。
