《原乡人》(1980)

导演:李行

编剧:张永祥

摄影:陈坤厚

演员:秦汉、林凤娇、江明、李烈、傅碧辉、葛辉、曹健、崔福生、张冰玉、郎雄、郑传文

出品:台湾自立影业公司

影片描写台湾乡土文学的奠基人钟理和(秦汉饰)坎坷的一生。钟理和生于日本统治时期的台湾屏东县高树乡。18岁时随父亲迁至美浓尖山下。他爱上了在钟家农场做工的钟平妹(林凤娇饰)，但当地客家人的风俗是不准同姓人结婚的，他便因此离家出走，远赴沈阳满洲自动车学校学习，两年后学成，回到家乡美浓，带着平妹私奔到了沈阳。

为了生活，理和当出租汽车司机。一次，在车中目睹一个被逼为娼的妓女的悲苦，他毅然将日本嫖客和鸨母赶下车，将他们抛于荒野，并自作主张放走妓女，随后就辞职不干司机。出于民族自尊心，他又拒绝了酬劳较高的日本翻译工作，最后只好靠怀孕的平妹为人糊鞋盒子谋生。1931年，理和带平妹搬到北平，开了一家木柴小店，这时，他写完了平生第一本书《夹竹桃》。

1946年抗战胜利后，他率全家迁回到家乡美浓。先是到内埔地区中学当教员，随后却因肺病咯血，就不得不再度回到美浓老家休养，仍旧由平妹外出打工挣钱养家。1947年冬，理和肺病加重恶化，平妹就变卖掉家中仅有的几亩薄田，将丈夫送进了医院，做了残肺切除手术。三年后，理和出院，但身体却异常虚弱。他坚持与命运搏斗，日夜写作，笔耕不已，但收入却还是不多。平妹为了支持丈夫的事业，挑起全家生活重担，种地、挑砖头、挑香蕉，后为生活所迫去盗木材，跨山涧、涉河水，最终不慎跌倒摔伤。接着更是祸不单行，次子又因病错过治疗期而过早夭折。在沉重的打击下，理和仍顽强拼搏，奋斗不懈，写出一系列吐露农民心声的作品，包括《故乡四邻》、《原乡人》等佳作。他的长篇小说《笠山农场》更获台湾“中华文艺奖金委员会”小说二等奖。这时，他的生命已经走到了最后的尽头。1960年8月4日，钟理和在修订中篇小说《雨》时，旧疾复发，伏在文稿上咯血，终于力竭而逝，时年45岁。

电影中的小人物，在时代的动荡中漂泊，却无处不展现着人性的光辉。尽管《原乡人》仍然保留着李行的乡土特点与优秀的质地，但进入到80年代后的台湾电影环境已经产生了巨变，人们开始倾向于娱乐味道十足的商业片，文艺片已经完全失去了原本的价值与市场，一贯被奉为票房领袖的李行也不例外。当年《原乡人》并没有获得预期中的商业成就，同样也由于题材涉及台湾乡土文学的奠基人钟理和，所以使得一直与当局同气连枝的金马奖并没有过分青睐它，并将其束之高阁。1981年，第18届金马奖只授予其最佳童星奖(郑传文)与最佳电影插曲奖(翁清溪)，该片因故未得善终。但是李行本人却得到了1980年度影评人协会的青睐，被推举为最佳“国语”电影导演的第一名。

内地熟悉《原乡人》，是从歌曲的流传开始。80年代，邓丽君翻唱费玉清的这首著名的台湾民谣《原乡人》，在内地被广为流传，那时候台湾已经日渐没落的民歌热潮却开始在内地生根发芽，在青年人心中成为一个时代的记忆典藏。

以下是《原乡人》的歌词，作者钟理和。我张开一双翅膀/背驮着一个希望/飞过那陌生的城池/去到我向往的地方/在旷野中我嗅到芬芳/从泥土里我摄取营养/为了吐丝蚕儿要吃桑叶/为了播种花儿要开放/我走过丛林山冈/也走过白雪茫茫/看到了山川的风貌/也听到大地在成长。