1
艺术与神话:谢林的两大艺术哲学切入点
1.5.12 后  记

后  记

因个人的一次健康危机,本书的完成时间远远超出了我的预计。截稿之日我首先要对国家社科基金对本研究的赞助表示感谢。这个时刻也是我要对许多师友衷心致谢的时刻。没有他们无私的帮助,我在精神上和体能上可能难以支持,本书可能半途而废。

首先要感谢中国社会科学院哲学研究所的德国哲学研究专家薛华教授,他在我的求学期将我引上德国唯理念论研究的人生道路,特别与谢林哲学结下不解之缘;衷心感谢德国唯理念论研究专家,拜恩科学院谢林著作委员会主席、慕尼黑大学哲学系的J9rg Jantzen教授、维也纳大学哲学系的Wolfdieterich Schmied‐Kowarzik教授、明斯特大学哲学系的Harald Holz教授、波鸿大学黑格尔档案馆主席Walter J-schke教授、Helmut Schneider教授等专家在我长年的研究工作中与我的坦诚交流,他们都曾对我的谢林研究手稿和译稿多次提出各种有益的指导、建议和坦率的批评,本书从中受益不浅。对德国雅斯贝尔斯著作委员会主席、海德堡大学哲学系的Reiner Wiehl教授,我的致谢可惜已经太迟,本书杀青之际我才得知他已去世,我们师生几乎在同一段时间经历重大疾病,而他没能挺过来。我将本书敬献给他,以为纪念。

衷心感谢华东师范大学校党委书记童世骏教授,华东师范大学哲学系主任郁振华教授,复旦大学哲学系邓安庆教授、汪堂家教授,武汉大学哲学系邓晓芒教授对本研究的专业推荐、大力支持和精神鼓励。衷心感谢华东师范大学哲学系的全体同仁,特别是全体外哲室同仁对我的一贯支持,尤其是在我重病和康复期间对我热忱的人道主义援手。马克思主义哲学教研室主任郑忆石教授、美学教研室主任钟锦教授、系党支部书记党远鸿老师、副书记方今奇老师和系办公室主任张鹏骞老师都是我要诚挚感谢的同仁,他们为我的手术治疗多方奔走,在精神上给了我莫大安慰和鼓励。

衷心感谢学长王路、沙培宁,同窗李学军、张西平、李菱、上官李丽、李青、卢瑜、王坪若在我重病期间为我的治疗、手术和康复无私付出的爱心和操劳。

也衷心感谢我的家人,特别是我丈夫魏建平和妹妹翟然对我的理解、支持、爱护和容忍,感谢他们二十余年来为我创造平静的研究环境。建平耐心阅读了本书手稿,对其中的观点提出了精当的批评和修改建议,同时还承担了文稿的校对工作。并且在我两年之久的全部治疗康复过程中,他亲自作为家庭看护,任劳任怨地陪伴我走过了这段人生最困难低落的日子。没有以上所有师友、亲友的热忱支持和爱心扶助,本书的完成是难以想象的。

最后诚挚感谢本书责任编辑于力平,经他对全部书稿细致严谨的把关和编辑,本书排除了不少疏漏,文字表达的规范化水平显著提高。当然,本书在内容和表达方面依然存在的各种不足之处都应该由我本人负责,我对谢林艺术哲学思想的这项专题研究工作还仅仅是抛砖引玉,在此也恳请广大读者的批评指正。

    翟 灿     

2012年12月,上海闵行寓所