渭城曲^①

渭城朝雨浥轻尘^②,客舍青青杨柳春^③。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人^④。

①题一作《送元二使安西》。安西,唐都护府名,治所在今新疆库车县境。②渭城,本秦咸阳县,汉改名渭城,治所在今陕西咸阳市东北,渭水北岸。浥轻尘,是说雨后使尘土沾湿,不再飞扬。浥,湿。③杨柳春,一作“柳色新”。④阳关,汉置,故址在今甘肃敦煌西南古董滩附近,因在玉门关南,故名阳关,为古代通西域要道。何焯《三体唐诗评》,谓后半从沈约“莫言一杯酒,明日难重持”变来。

【说明】　此诗郭茂倩《乐府诗集》列入《近代曲》,题作《渭城曲》。他书也名《阳关曲》。乐府曾以作者此诗入谱,成为当时流行歌曲,有《阳关三叠》之名。白居易《对酒五首》之一,有“相逢且莫推辞醉,听唱《阳关》第四声”句,并注明“第四声”即“劝君更尽一杯酒”句。苏轼据以考证当时《阳关三叠》的唱法是：首句不叠,其他三句都再唱；但也有认为只是三唱末句。

沈德潜云：“阳关在中国外,安西更在阳关外,言阳关已无故人矣,况安西乎。此意须微参。”因为这样,这一杯故人之酒,也更值得喝了。