下江陵^①

朝辞白帝彩云间^②,千里江陵一日还^③。两岸猿声啼不住^④,轻舟已过万重山。

①一作“早发白帝城”。②白帝,白帝城,注见卷三杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行》。彩云间,形容山城高峻,如在云间,故下游船也走得快。③江陵,今湖北江陵县,古时相传距白帝城一千二百里。郦道元《水经注·江水注》：“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日。……有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。……每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,衰转久绝。”诗语即据此。④啼不住,指猿声未止而舟已疾下。

【说明】　当是肃宗乾元二年(759),李白在流放夜郎途中,行至白帝城,忽闻得赦,还江陵时作。

全诗只有二十八字,干净紧凑之中,却蕴涵着诗人的多少喜悦,一种绝处逢生的心情,真是不啻若自其口出。