塞下曲 四首^①

鹫翎金仆姑^②,燕尾绣蝥弧^③。独立扬新令^④,千营共一呼^⑤。

①塞下曲,乐府旧题,唐代盛行。②鹫,大鹰。翎,羽毛。金仆姑,箭名。《左传·庄公十一年》：“公以金仆姑射南宫长万。”这里只是指箭之精强。③燕尾,旗上的飘带。蝥弧,旗名。《左传·隐公十一年》：“颍考叔取郑伯之旗蝥弧以先登。” ④独立,犹屹立。扬,摇旗传令。⑤“千营”句,意谓千营之兵共听将帅之一呼。俞陛云所谓“寥寥二十字中,有军容荼火之观”。

林暗草惊风^①,将军夜引弓^②。平明寻白羽^③,没在石稜中^④。

①草惊风,不言猛虎而俨然有猛虎潜伏。②引弓,拉弓。③平明,天刚亮时。白羽,指箭,箭杆上有白色鸟羽。与第一首鹫翎意同。④“没在”句,用汉李广事：“广出猎,见草中石,以为虎而射之。中石,没镞,视之,石也。”见《史记·李将军列传》。石稜,石块的边角,这里是石缝的意思。

月黑雁飞高,单于夜遁逃^①。欲将轻骑逐^②,大雪满弓刀。

①单(chán)于,古代匈奴部族首领的称号。这里泛指塞外交战的部族。②将,率领。轻骑,轻装疾行的骑兵。两句意谓,欲率轻骑追击残敌,终因雪满弓刀而未果。

野幕敞琼筵^①,羌戎贺劳旋^②。醉和金甲舞^③,雷鼓动山川^④。

①“野幕”句,意谓在郊野的营帐里设盛宴以劳军。敞,开。②“羌戎”句,意谓因征羌告捷,故设宴庆贺慰劳。羌,古代西北地区民族名。戎,古代对少数民族的泛称。旋,凯旋,意即得胜时欢乐归来。③和,带。金甲,铁的护身衣。④雷鼓,旧时也以祀天神之八面鼓解之,实即擂鼓。古乐府《巨鹿公主歌辞》：“官家出游雷大鼓。”岑参《凯歌》：“鸣笳雷鼓拥回军。”皆可证。

【说明】　题一作《和张仆射塞下曲》。张仆射当指张延赏。原诗共六首,选四首。以一将帅为主。从下令出发,千营一呼,经过雪夜奇袭,终于得胜回来,于是张宴慰劳,乘醉起舞。军纪的森严,行动的矫捷,边塞的艰苦,以及克敌后全军的欢腾,都写得历历分明,文字也极精炼活泼,写出了我国古代将士英勇机智的传统素质。