1
唐诗三百首新注
1.11.1.3 送 别

送 别

山中相送罢,日暮掩柴扉。春草年年绿,王孙归不归

①柴扉,柴门。②“春草”两句,意谓到明年春草重绿时,你到底回来不回来。年年,一作“明年”。王孙,指所别之人或游子。《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”,《史记·淮阴侯列传》中漂母对韩信说的“吾哀王孙进食”,都是游子意。章燮《唐诗三百首注疏》注云:“王孙作所别之人解。……解王孙者不一其义,读者必须揣辞推意以合题指耳。”所谓所别之人,其实就是征人。

【说明】 山中送别,回来闭门后,心情就寂寞起来,也更加想念了。惜别的深情,却体现在看似平淡的两句话里。