宫　词

十二楼中尽晓妆^①,望仙楼上望君王^②。

锁衔金兽连环冷^③,水滴铜龙昼漏长^④。云髻罢梳还对镜^⑤,罗衣欲换更添香。遥窥正殿帘开处,袍袴宫人扫御床^⑥。

①十二楼,注见韩翃《同题仙游观》。这里指一清早宫人就在梳妆以待幸。②望仙楼,《旧唐书·武宗本纪》记会昌五年,敕造望仙台于南郊坛。作者也是武宗时人。又,汉文帝也筑望仙台于陕县。这里只是由十二楼连及望仙楼,非实指,意谓望君如望仙。③金兽连环,刻着兽头形的铜门环。冷,指含凉意的铜环,实也形容望幸者的感受。④“水滴”句,指铜壶滴漏,古代计时仪器,壶上刻有龙形,水由龙口滴出,观其度数,可知时刻。⑤罢梳,梳罢。⑥袍袴宫人,指穿着衣袴的宫女。袴,通“裤”。

【说明】　早晨梳妆后,就在等望着,到了中午,仍不见皇帝到来,听着滴漏之声,更觉日子长得无聊。后来瞥见帘内的宫人正在收拾床榻,觉得自己还不如她们能接近皇帝。

本书中的一些宫词,大都属于“宫怨”诗,虽然并不全是真实,有的还是作者借此卖弄才华,从封建文人的趣味出发,例如本篇；但封建宫闱中那些妇女精神生活之不正常,也略见一二。