自夏口至鹦鹉洲望岳阳寄元中丞^①

汀洲无浪复无烟^②,楚客相思益渺然^③。汉口夕阳斜渡鸟^④,洞庭秋水远连天^⑤。孤城背岭寒吹角^⑥,独树临江夜泊船^⑦。贾谊上书忧汉室,长沙谪去古今怜^⑧。

①夏口,指今湖北武汉市武昌。鹦鹉洲,注见崔颢《黄鹤楼》。岳阳,今属湖南,濒临洞庭湖。元,一作“源”或“阮”。中丞,御史中丞的简称,唐常代行御史大夫职务。②汀洲,水中可居之地,指鹦鹉洲。③楚客,指到此的旅人。夏口古属楚国境。④汉口,即上夏口。这里指汉水入口处。鸟,暗合鹦鹉。⑤洞庭,洞庭湖,在湖南北部,长江以南。联想到元中丞所在岳阳。⑥孤城,指汉阳城,城后有山。角,古代军队中的一种吹乐器。⑦“独树”句,树一作“戍”。指作者船泊之处。孤城背岭,写远望；独树临江,叙近景。⑧“贾谊”两句,贾谊因心忧汉室艰危,一再向汉文帝上书,言词激切,被谪为长沙王太傅。

【说明】　这是作者贬谪时途经汉水所作,由贬谪又想到贾谊。作者在《新年作》及《长沙过贾谊宅》中都用了贾谊谪长沙的故事,连本篇已是三次了(仅就本书所收录者说)。高仲武说：“诗体虽不新奇,甚能炼饰,大抵十首已上,语意稍同,于落句尤甚,思锐才窄也。”(见《中兴间气集》卷下)翁方纲也说刘诗七律“一往易尽”。