行经华阴^①

岧峣太华俯咸京^②,天外三峰削不成^③。武帝祠前云欲散,仙人掌上雨初晴^④。河山北枕秦关险^⑤,驿路西连汉畤平^⑥。借问路旁名利客,何如此地学长生。

①华(huà)阴,今属陕西。华山之北。山北曰阴。②岧(tiáo)峣,高峻貌。太华,华山,有别于山西南的少华,故名。在潼关西。咸京,今陕西咸阳县,曾为秦京城,故名。③天外,喻高远。三峰,指莲花、明星、玉女,华山最著名的三峰。削不成,指非人力能削成。《山海经·西山经》：“太华之山,削成而四方,其高五千仞,其广十里。”这里反用其意。但《山海经》原文的削成之削,实为陡峭意。④武帝祠,指巨灵祠。汉武帝登华山顶的仙人掌峰,筑巨灵河神祠。相传巨灵神将华山手擘足蹋,分为太华、少华,使河水不致曲行,留下掌足之迹。实是五崖而如掌形。⑤枕,靠着。秦关,指函谷关,因系战国时秦所置。故址在今河南灵宝县东北。⑥驿路,这里指交通要路。驿,本指供邮传人和官员旅宿的处所。汉畤,在今陕西凤翔南。畤,帝王祭天地五帝之祠。

【说明】　以对仗、平仄而论(三四两句也写出气象),此诗自胜过《黄鹤楼》,但《黄鹤楼》的享名却大大超过此诗,就因气魄意境远非此诗所及。