早　秋^①

遥夜泛清瑟^②,西风生翠萝^③。残萤栖玉露^④,早雁拂金河^⑤。高树晓还密^⑥,远山晴更多^⑦。淮南一叶下,自觉洞庭波^⑧。

①早秋,初秋。②泛,弹,犹流荡。晋《吴声歌》：“黄丝咡素琴,泛弹弦不断。”李白《感兴八首》：“泛瑟窥海月。” ③萝,泛指常自树梢悬垂的植物。④玉露,白露。⑤拂,掠过。金河,秋天的银河。金,古代五行说以秋属金。⑥还密,尚未凋零。⑦“远山”句,意谓在明朗的阳光下更显得远山之多。⑧“淮南”两句,用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。洞庭,洞庭湖,在今湖南北部。

【说明】　这是作者旅居时作。末两句写水波随晓风而起,补足早秋,便显得神清气足。