喜外弟卢纶见宿^①

静夜四无邻,荒居旧业贫^②。雨中黄叶树^③,灯下白头人。以我独沉久^④,愧君相见频。平生自有分^⑤,况是霍家亲^⑥。

①外弟,姑母的儿子。卢纶,见前“作者介绍”。见宿,留下住宿。②业,家产。③雨中句,也是写衰暮,应下“白头人”。④沉,沉沦。⑤分(fèn),情谊。⑥霍家亲,一作蔡家亲。晋羊祜为蔡邕外孙,这里只是说明两家是表亲。

【说明】　卢纶《晚次鄂州》(见本书卷六)中也有“旧业已随征战尽”句,说明当时两人的处境都很艰困,所以也愈加能够互相体惜。全诗的最大特色是创造了气氛。