与诸子登岘山^①

人事有代谢^②,往来成古今。江山留胜迹^③,我辈复登临。水落鱼梁浅^④,天寒梦泽深^⑤。羊公碑尚在,读罢泪沾襟。

①岘山,一名岘首山,在湖北襄阳县南。西晋名将羊祜镇守荆襄时,常登此山饮酒咏诗,曾对同游者说：“自有宇宙,便有此山,由来贤者胜士登此远望如我与卿者多矣,皆湮灭无闻,使人伤悲。”及祜卒,襄阳百姓建碑于山,见者堕泪,杜预因名曰堕泪碑。②代谢,交替,轮换。③胜迹,指上述堕泪碑。④鱼梁,鱼梁洲(渔鱼互用),作者《夜归鹿门歌》云：“山寺钟鸣已黄昏,渔梁渡头争渡喧。”其地也在襄阳。《水经注·沔水》“沔水中有鱼梁州,庞德公所居。” ⑤梦泽,云梦泽,注见《临洞庭上张丞相》。

【说明】　全诗主题为天留胜迹,碑志去思。三四两句自然清逸,写来毫不着力,尽孟诗之长。