1
唐诗三百首新注
1.8.11.3 送友人

送友人

青山横北郭,白水绕东城。此地一为别,孤蓬万里征。浮云游子意,落日故人情。挥手自兹去,萧萧班马鸣

①郭,外城。古代城分内外。②一,加强语气的助词。③蓬,草名。枯后断根,遇风飞扬,故也叫飞蓬。此处喻远行的征人。④“浮云”句,因浮云来去无定,故以比游子心意。⑤“落日”句,意谓主客虽皆依依不舍,但落日难挽,还是留他不住。⑥萧萧,马鸣声。班马,临别的马,也隐寓马有离群之感。

【说明】 此诗语言流畅而情意宛转蕴藉。沈德潜云:“苏李赠言多唏嘘而无蹶蹙声,知古人之意在不尽矣。太白犹不失斯旨。”