和晋陵陆丞早春游望^①

独有宦游人,偏惊物候新^②。云霞出海曙^③,梅柳渡江春^④。淑气催黄鸟^⑤,晴光转绿苹^⑥。忽闻歌古调^⑦,归思欲沾巾^⑧。

①和,指以诗相酬答。参见卷四岑参《和贾至舍人早朝大明宫之作》。晋陵,今江苏常州市。陆丞,姓陆的晋陵县丞。丞,县令下的佐官。②“独有”两句,意谓早春来到,季节初转,本应喜悦,惟独对在外做官的人反感到惊心。物候,景物变化的征象。③海曙,海边的晓色。④梅柳句,梅柳间的春色,从江南渡到江北。⑤淑气,和暖的气候。催黄鸟,催着黄莺的啼叫。⑥“晴光”句,水上的绿苹在阳光下摇动着光泽。苹,水草。⑦古调,指陆丞的诗。⑧沾巾,流泪。

【说明】　全诗对仗工整,结构细密,紧贴“物候”二字。中间出、渡、催、转等字,都是“诗眼”,“渡”字尤精巧。