将进酒^①

君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪^②。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月^③。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯^④。岑夫子,丹丘生^⑤,将进酒,杯莫停。与君歌一曲,请君为我倾耳听。钟鼓馔玉何足贵^⑥,但愿长醉不愿醒。古来圣贤皆寂寞,唯有饮者留其名。

陈王昔时宴平乐^⑦,斗酒十千恣欢谑^⑧。主人何为言少钱,径须沽取对君酌^⑨。五花马^⑩,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同消万古愁。

①将,请。②青丝,黑发。③金樽,喻精美的酒器。④会须,正应当。⑤岑夫子,岑勋。丹丘生,元丹丘。李集中提到元丹丘的有多处。他也是一个学道谈玄的人,李白称之为“逸人”,并有“吾将(与)元夫子,异姓为天伦”(《颍阳别元丹丘之淮阳》)及“故交深情,出处无间”(《题嵩山逸人元丹丘山居并序》)之语,可见李白和他的友好。⑥钟鼓馔(zhuàn)玉,泛指豪门贵族的奢华生活。钟鼓,富贵人家宴会时用的乐器。馔玉,梁戴嵩《煌煌京洛行》：“挥金留客坐,馔玉待钟鸣。”馔,吃喝。⑦陈王,三国魏曹植,曾被封为陈王。平乐,平乐观。⑧斗酒十千,注见《行路难》。恣,任性。欢谑(xuè),戏笑。⑨径,干脆。沽取,买来。取,注见《长相思》。⑩五花马,注见卷二岑参《走马川行奉送封大夫出师西征》。千金裘,《史记·孟尝君列传》：“此时孟尝君有一狐白裘,直千金。”裘,皮衣。将出,拿出。尔,你。

【说明】　汉乐府旧题,属《鼓吹曲·铙歌》。天宝十一载(752)在嵩山元丹丘处作。

作者有一篇《上安州裴长史书》,其中曾说：“曩昔东游维扬,不逾一年,散金三十余万,有落魄公子,悉皆济之。此则是白之轻财好施也。”与诗中的“千金散尽还复来”可相表里。

诗中表现的思想,一面是虚无消沉,想在长醉中了却一切；一面又很自负,对现实像有所期待。这种矛盾,几乎是李白诗歌中的一个特征。