塞下曲

饮马度秋水^①,水寒风似刀。平沙日未没^②,黯黯见临洮^③。昔日长城战^④,咸言意气高^⑤。黄尘足今古^⑥,白骨乱蓬蒿^⑦。

①饮(读去声)马,给马喝水。饮,使动词,使喝。②平沙,一片沙漠。③黯黯,同“暗暗”。临洮(táo),今甘肃岷县一带,是长城起点。④长城战,开元二年(714),唐将薛讷、王晙在临洮一带大败吐蕃,杀获数万,洮水为之不流。此句可能指此事。⑤咸,都。意气,气概。⑥“黄尘”句,意谓这地方自古至今都是黄沙弥漫。足,充塞。⑦蓬蒿,这里指野草。

【说明】　这类乐府歌曲,多是写战争的惨酷。后汉陈琳曾作《饮马长城窟行》,也是用乐府旧题,也以长城为背景,如“君独不见长城下,死人骸骨相撑拄”,与此诗末两句语意相似。惟陈诗写筑城,此诗则写征战。