初发扬子寄元大校书^①

凄凄去亲爱^②,泛泛入烟雾。归棹洛阳人^③,残钟广陵树^④。今朝此为别,何处还相遇。世事波上舟,沿洄安得住^⑤？

①初发,启程。扬子,渡口名,在今江苏江都县南,近瓜洲。元大,未详。大,排行第一。校书,唐秘书省及弘文馆均置校书郎,掌校勘书籍。②亲爱,指好友。③棹(zhào),船桨,也指船。④“残钟”句,意谓回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵,今江苏扬州市。⑤沿洄,指处境的顺逆。沿,顺流；洄,逆流。

【说明】　此诗可能是罢官时作。末二句即景生情,以舟行的颠簸不定,喻世事之顺逆翻覆,难以自主。