1
宋诗三百首
1.73.3 十一月十二日枕上晓作

十一月十二日枕上晓作

竹响风成阵,窗明雪已花。柴扉吟冻犬,纸瓦啄饥鸦。宿酒欺寒力,新诗管岁华。日高犹拥被,蓐食愧邻家

①柴扉,柴门。吟,鸣。②纸瓦,指天窗窗纸。这两句用杜甫《秋兴八首》“香稻啄余鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝”句法。③宿酒,隔夜未退的酒力。欺,制服。④管,管领。岁华,犹言岁时。这时已届仲冬。这句意谓,赖有新诗点缀岁华。⑤蓐食,《左传》文公七年:“训卒利兵,秣马蓐食,潜师夜起。”杜预注:“蓐食,早食于寝蓐也。”后称一早就吃早饭为“蓐食”。柳宗元《田家》:“蓐食徇所务,驱牛向东阡。”即此意。这句说,比起邻家农民吃过早饭就去耕作,自己深为惭愧。

【说明】 三四两句,从犬啼寒,鸦受饥的反应上写头一天风雪时的严寒情状,七八两句,以自己拥被高卧和邻家不顾严寒、吃过早饭就到田头耕作相对照。