次韵子由题平山堂^①

栋宇高开古寺间,尽收佳处入雕栏。山浮海上青螺远^②,天转江南碧树宽^③。雨槛幽花滋浅泪^④,风卮清酒涨微澜^⑤。游人若论登临美,须作淮东第一观^⑥。

①次韵,和别人的诗并依原诗用韵的次序,叫次韵。子由,苏辙字子由。平山堂,在今江苏扬州瘦西湖北蜀冈上、大明寺侧。宋庆历八年(1048)欧阳修为扬州知州时所建,因登堂可以望见江南诸山,故名。现为扬州著名古迹。②青螺,指远处隆起的峰峦。③宽,疏朗。④槛,栏干。滋,渗透。浅泪,指滴在花上的雨珠。⑤风卮(zhī),风前的酒盏。卮,酒器。⑥淮东,宋代扬州属淮南东路。

【说明】　三四两句承上写景,即是凭栏所见的“佳处”,紧接“破题”。五六两句写风雨中登临之趣,亦即“转”。雨是细雨,故曰浅泪,风是轻风,故曰微澜。用字精致,但亦纤巧,正是秦诗的两方面特点。