澄迈驿通潮阁二首(选一)^①

馀生欲老海南村,帝遣巫阳招我魂^②。杳杳天低鹘没处,青山一发是中原^③。

①驿,古代出差和寄递公文的人中途住息处。通潮阁,在澄迈(今属海口市)县城西。②“帝遣”句,《楚辞·招魂》：“帝告巫阳曰：有人在下,我欲辅之。魂魄离散,汝筮予之。巫阳乃下招曰：魂兮归来！”这里喻自己被朝廷召还。③“杳(yǎo)杳”二句,胡仔《苕溪渔隐丛话·后集》,说苏轼在他《伏波将军庙碑》中有云：“‘南望连山,若有若无,杳杳一发耳。’皆两用之,其语倔奇,盖得意也。”纪昀称为“神来之笔”。鹘,鹰隼。

【说明】　元符三年(1100),作者自儋州北移廉州途中,经澄迈作此诗。

中原是汴京所在地,远在海南的澄迈,其实还是看不见中原的,但我们仿佛隐隐听到诗人望着一发青山而自语：这一回看得到中原了,看得到中原了！

就在作此诗的第二年,七月二十八日,诗人终以百病之身死于常州。他真的要人来招魂了。

施补华《岘佣说诗》云：“东坡七绝亦可爱,然趣多致多,而神韵却少。‘水枕能令山俯仰,风船解与月徘徊’,致也。‘小儿误喜朱颜在,一笑那知是酒红’,趣也。独‘馀生欲老海南村’,……则气韵两到,语带沉雄,不可及也。”