续丽人行^①

李仲谋家有周昉画背面欠伸内人^②,极精。戏作此诗。

深宫无人春日长,沉香亭北百花香^③。美人睡起薄梳洗^④,燕舞莺啼空断肠^⑤。画工欲画无穷意,背立东风初破睡^⑥。若教回首却嫣然,阳城下蔡俱风靡^⑦。杜陵饥客眼长寒^⑧,蹇驴破帽随金鞍^⑨。隔花临水时一见,只许腰肢背后看^⑩。心醉归来茅屋底,方信人间有西子。君不见孟光举案与眉齐,何曾背面伤春啼？

①行,乐府和古诗的一种体裁。②李仲谋,不详。周昉,唐代画家,字景玄,一字仲朗,长安人,以画道佛像和写真知名,流传到宋代的多是丰肥的贵妇画像。欠伸,指睡醒后打呵欠,伸懒腰。内人,宫女。③沉香亭,在唐兴庆宫内,玄宗用进贡的沉香木所建,并与杨贵妃在亭前共赏牡丹。④薄梳洗,犹言淡妆。白居易《和梦游春一百韵》：“风流薄梳洗。”⑤“燕舞”句,指美人伤春。⑥初破睡,刚睡醒。⑦“阳城”句,阳城、下蔡都是楚国城市。宋玉《登徒子好色赋》：东邻女“嫣然一笑,惑阳城,迷下蔡”。犹言倾国倾城。⑧杜陵饥客,指杜甫。杜甫曾在杜陵(在长安东南)住过,生前常过穷苦生活,幼子曾经饿死,故云。寒,辛酸的意思。⑨蹇(jiǎn)驴,泛指瘦弱的驴子。蹇,跛脚。杜甫《逼仄行》：“东家蹇驴许借我。”⑩“隔花”两句,杜甫《丽人行》有“三月三日天气新,长安水边多丽人”及“背后何所见,珠压腰衱稳称身”语。这里是说像杜甫那样的杜陵饥客,他的长寒之眼,只能从背面偶见美人的姿态。因是“戏作”,故亦含戏谑之意。西子,西施,指画中美人。这两句也因“戏作”之故,所以随意发挥,并不符合杜诗原意。“君不见”两句,东汉文士梁鸿,家贫,为人舂米回家后,妻孟光向他进食,必“举案齐眉”。后世遂以这故事比喻夫妻和睦相爱。案,有脚的托盘。这两句是慨叹宫中美人只能过着伸懒腰的伤春生活,怎能和梁鸿、孟光的夫妻恩爱相比。

【说明】　周昉画中的人物只是背面欠伸的宫人,画面上或许有沉香亭,作者看到后,就触动了诗思,于是从沉香亭想到杨贵妃的出游,又由此想到杜甫的《丽人行》,因系游戏笔墨,姑称之为“续”。末两句则化谐为庄,意存讽喻,即以睡起梳洗始而以背面伤春作结。