过项羽庙

八千子弟已投戈^①,夜帐犹闻怨楚歌^②。学敌万人成底事^③,不思一个范增多^④？

①八千子弟,最初跟随项梁、项羽起兵击秦的江东旧部。子弟,这里指同一乡里的一些后生,后来的子弟兵一词即从此出。②“夜帐”句,项羽被围于垓下时,夜间在营帐中闻汉军四面皆楚歌,乃大惊道：“汉皆已得楚乎,是何楚人之多也？”怨,指楚歌中对项羽的怨恨之声。③“学敌”句,项羽年轻时,曾说：“剑一人敌,不足学,学万人敌。”底事,何事。④范增,项羽的谋士。年七十辅佐项羽称霸,屡劝羽杀刘邦,羽不听。后羽中刘邦反间,怀疑范增有二心,增愤而离去,途中疽发于背而死。这句讥项羽之不能容人,意谓徒学万人敌,却不能容纳一个范增。

【说明】　范增是项羽的智囊,成大事就须依靠智囊。项羽却疑范增而信项伯,最后乌江自刎,难道真像他说的是“天亡我也”吗？

曾巩《垓下》云：“泫然垓下真儿女,不悟当从一范增”,亦以项羽不听范增之言为失着。