九日食糕^①

飙馆轻霜拂曙袍^②,糗餈花饮斗分曹^③。刘郎不敢题糕字^④,虚负诗中一世豪。

①九日,指阴历九月九日重阳节。糕,指重阳糕。《东京梦华录》卷八：重阳前一二日,各以粉面蒸糕遗送,上插彩小旗,掺饤果实。②飙馆,犹言凉馆。飙,泛指风。③糗餈,这里指糕饼。糗,原指干粮。餈,通“糍”,饼。花,指菊花。斗分曹,当指联句、唱和。分曹,原指分组。这句指在重阳节食糕赏菊唱和。④刘郎,指刘禹锡。

【说明】　邵博《邵氏闻见后录》卷十九云：“刘梦得作《九日》诗,欲用‘糕’字,以五经中无之,辍不复为,宋子京以为不然,故子京有《九日食糕》有咏云。”此事亦见于《刘宾客嘉话录》“为诗用僻字须有来处”。按,说糕字为五经中所未见固可,说是僻字则未必。袁枚《随园诗话》卷七以为“欠雅驯”,“欠雅驯”正是不僻。