九华山^①

将齐华岳犹多六^②,若并巫山又欠三^③。好是雨余江上望^④,白云堆里泼浓蓝。

①九华山,在安徽青阳西南。山有九峰,原名九子山,李白游江汉,见九峰如莲华(花),改名九华。②华岳,华山,亦称西岳。在陕西华阴南。中峰叫莲华峰,东峰叫仙人掌,南峰叫落雁峰,世称华岳三峰。崔颢《行经华阴》：“岧峣太华俯咸京,天外三峰削不成。”作者《过华山》诗亦云：“高爱三峰插太虚。”③巫山,在重庆巫山县东,即巫峡。上有望霞、翠屏、朝云等十二峰。④好是,最好是。

【说明】　首两句见巧思,第三句写看山的最理想时间和角度,末句将空间和色泽糅合得十分和谐,那个“泼”字的强烈效果,却是画家无能为力的。