1
红楼寻径:解不尽读不完的红楼梦
1.16.5 五、试解“十二支寓”

五、试解“十二支寓”

在《红楼梦》第十四回中,作者详尽地铺叙了秦可卿发丧的场面。在写到参加送殡的官客姓名职务处,庚辰本上出现了大段的眉批(此眉批,在“甲戌本”中为回前批,在“靖藏本”中则为回后批)。脂批称这段原文为“十二支寓”。为了解开这个“十二支寓”之谜,请读者共同分析下述原文,以及针对这段原文脂砚斋所加的批语。

那时官客送殡的,有镇国公牛清之孙现袭一等伯牛继宗,理国公柳彪之孙现袭一等子柳芳,齐国公陈翼之孙世袭三品威镇将军陈瑞文,治国公马魁之孙世袭三品威远将军马尚,修国公侯晓明之孙世袭一等子侯孝康;缮国公诰命亡故,故其孙石光珠守孝不曾得来。这六家与宁荣二家,当日所称“八公”的便是。……

(人民文学出版社2000年版《红楼梦》第十四回)

脂批:

牛,丑2也。清属水,子1也。柳拆卯4字。彪拆虎字,寅3字寓焉。陈即辰5。翼火为蛇,巳6字寓焉。马,午7也。魁拆鬼字,鬼金羊,未8字寓焉。侯猴同音,申9也。晓鸣(晓明的谐音),鸡也,酉10字寓焉。石即豕,亥12字寓焉。其祖曰守业,即守镇也,犬11字寓焉。所谓十二支寓焉。

这里需要说明的是,脂批中的12345……均为笔者所加。

按照十二支的顺序排列如下:

1子(鼠),2丑(牛),3寅(虎),4卯(兔),5辰(龙),6巳(蛇),7午(马),8未(羊),9申(猴),10酉(鸡),11戌(狗),12亥(猪)。

按笔者加在脂批中的号码排列十二支,不难看出,脂砚斋利用加批语的手段,将作者隐入原文中的“十二支”已经全部揭出。此时读者便应该想到——作者因何要将“十二支”隐入《红楼梦》原文中?据批书人揭示,作者此举是在搞“十二支寓”。何谓“十二支寓”?他们搞“十二支寓”的目的何在?

笔者认为,作者与脂砚斋合作搞出个“十二支寓”,目的在于借助于“十二支寓”,将一段隐骂雍正帝的话埋伏其中。因为《红楼梦》一书的作者曹雪芹(即曹天佑)的每个细胞里都充满了对雍正帝的厌恶与憎恨!是雍正帝在曹雪芹虚龄14岁时降旨抄了他的家,并革了当时已过继给雪芹祖母李氏为子的堂叔曹img178的职(江宁织造职)且治了罪,致使曹家财势自此一落千丈;是雍正帝夺走了曹雪芹的恋人竺香玉,并因此使他痛苦终生。曹雪芹对这种抄家之仇,夺爱之恨,铭心刻骨,没齿不忘。宝玉所唱曲子中的“忘不了新仇(愁)与旧仇(愁)”,便是指抄家之仇、夺爱之仇!虽然在雍正十三年八月二十二日夜,曹雪芹伙同当时已经作了雍正帝皇后的竺香玉用丹砂害死了雍正帝,此恨却仍未解得。因此又著《红楼梦》一书,并在书中将雍正帝痛快淋漓地糟蹋一番。这个“十二支寓”,便是作者用来辱骂雍正帝的。关于这点,我们现在就来进行分析:

(1)首先将十二支按需要重新排列组合。其先决条件是——十二支必须全部用上,不准遗漏一个,亦不得重复使用。

5辰:7午3寅,2丑6巳1子继宗。8未瑞文、尚德、孝康。10酉11犬12猪、9猴、4兔。……①

读者已经看到,上文中将“十二支”全部包含进去了。其中增加的是“瑞文”、“继宗”、“尚德”、“孝康”。皆是引用作者原文中的人名。我们称上述排列方式①。

(2)用谐音字将式①中的某些字取而代之,上文则变成了式②的形式:

辰:午寅。丑四(巳的同音)子继宗。未瑞文、尚德、孝康。犹(酉的谐音字)犬、猪、猴、兔。……②

(3)对式②加以解释,使之成为式③的形式:

生辰为马年寅时的丑四子继承了祖业。他动笔便降下不祥之文。他缺德又不孝,犹如猪、狗、猴、兔。……③

瑞文,即祥瑞、吉祥之文。如在瑞文之前加上“未”字,便使其成为“不祥之文”了。

尚德——品质高尚。

孝康——孝敬老人。

如果在尚德、孝康之前均加上“未”字,其含义便恰恰相反了。

(4)用现代汉语改写式③,使其成为式④:

马年寅时出生的丑四子继袭了帝位。他缺德又不孝。动辄便给人带来灾难(指抄家治罪)。他似猪一般肮脏、狗一般凶残,如同沐猴而冠,兔子尾巴长不了。……④

何以证明“十二支寓”是用来隐骂雍正帝的呢?请看下述史实:

(1)雍正帝出生于马年寅时——自《世宗清实录》卷一查出,雍正生于康熙十七年(戊午)十月三十日寅时。戊午即马年。因此说“十二支寓”中的“辰:午寅”与雍正帝正相合。

(2)雍正帝是康熙帝的皇四子——自《清史稿·卷九·本纪九·世宗本纪》查出:

世宗敬天昌运建中表正文武英明宽仁信毅睿圣大孝至诚宪皇帝,讳胤禛,圣祖第四子也。

这点与“十二支寓”中的“丑四子继宗”正相符。

(3)雍正帝缺德又不孝——关于雍正帝的夺嫡,久有流传,却并无史料记载。而雍正帝的不孝,却可见诸于文字。由人民出版社出版,冯尔康先生所著的《雍正传》一书中,关于雍正的不孝便有所披露。

……据《清世宗实录》记载,(雍正帝生母德妃)元年(1723)五月二十二日未刻(13—15时)得病,次日丑刻(1—3时)死亡。从病至死,不过十几小时,实属暴卒。当时允禧太监何国柱等人说皇太后是自杀的:“太后要见允禔(康熙皇帝之十四子,雍正帝同母所生之胞弟),皇上大怒,太后于铁柱上撞死。”允禩太监马起云说:“皇上命塞思黑(允禟)去见活佛,太后说何苦如此用心。皇上不理,跑出来,太后怒甚,就撞死了。”一说为允禔事,一说为允禟事,有矛盾,而他们是雍正(帝)政敌的太监,也可能造作谣言,诋毁雍正(帝),但不管怎样,太后的死,总有可疑的地方。(《雍正传》第89—90页)

冯尔康先生认为,雍正帝之生母撞柱而亡的说法有可能是太监“造作谣言”“诋毁雍正(帝)”。笔者认为,雍正帝之生母是被雍正帝气急撞柱而亡的。因为一个小小的太监,长了几个脑袋,竟敢于编造皇上的谣言?雍正帝政敌的太监,恐怕就更加无此胆量。更何况,说雍正帝之生母撞柱而亡的是两个人,这就在很大程度上增加了此说的真实性及可信度。关于雍正帝的不孝,或许当时就有所流传。曹雪芹在《红楼梦》中利用“十二支寓”骂他不孝,看来并不是毫无根据。

在作者搞的这个“十二支寓”里,同时使用了“谐音法”、“拆字法”和“隐喻法”这样三种秘写手法。笔者之所以能够解开“十二支寓”之谜,除理解了作者上述秘写手法之外,最主要的还是依靠了脂砚斋的揭示与诱导。

“十二支寓”虽然是一种文字游戏,但其中有“隐”有“寓”是毋庸置疑的。因为著书人曹雪芹与批书人脂砚斋不会无端地浪费他们的笔墨,即使“文字游戏”,也像其他文字那样,是“一字一泪,一泪化一血珠”写成的。但其中究竟隐着什么,二百余年来尚未有研究者涉及。今日笔者大胆试解此谜,不同意见或许会有。笔者愿与红学同好共同研究探讨。