1
中国文明简史
1.12.3 3 中外交流

3 中外交流

明朝初年是国势向上发展的时期。北方蒙古的势力已被驱逐出长城以外,明朝的封建统治已十分巩固,加上社会经济的恢复和发展,国势日趋强盛,为它向海外发展提供了基本保障。永乐年间国力强盛,明成祖好大喜功,对明朝初期执行的消极的海外政策深表不满,想要建立一个天朝大国。朝廷对外政策为之一变,派宦官出国,召各国来朝,郑和就是永乐年间执行此对外政策的代表,其间郑和七下西洋。

1.郑和下西洋

明永乐三年(1405),明成祖命郑和率领庞大的240多艘海船、27400名船员组成的船队远航,一直到明宣德八年(1433)。在七次远航中郑和曾到达过爪哇、苏门答腊、苏禄、暹罗、阿丹、天方、木骨都束等三十多个国家,最远曾达非洲东岸,红海、麦加,并有可能到过澳大利亚。这代表了中国航海探险的高峰,比西方探险家达伽马、哥伦布等人早八十几年。可见当时明朝的航海技术已经领先于同一时期的西方。

郑和出使的任务是招徕各国称臣纳贡,与这些国家建立起上邦大国与藩属之国的关系。为了完成这一任务,郑和到各国以后,第一件事便是宣传朱棣的皇帝诏书;第二件事便是赠送礼物,赐各国国王诰命银印,赐国王及各级官员冠服和其他礼物,表示愿意和那些国家建立和发展友好的关系;第三件事是进行贸易活动,以中国的手工业品换取各国的土特产品,使各国为中国的精美、完好的手工业品所吸引,从而愿意来中国称臣纳贡,进行贸易活动。郑和时代的中国——承担了一个文明大国的责任:强大却不称霸,播仁爱于友邦,宣昭颁赏,厚往薄来。

郑和下西洋的随员马欢、费信、巩珍分别著有《瀛涯胜览》《星槎胜览》和《西洋番国志》等书。通过出使西洋,中国人加深了对东南亚国家、阿拉伯国家和东非地区的了解。郑和下西洋对中国经济的刺激作用微乎其微;而在西方,远洋贸易的利润加速了资本主义的原始积累。

2.西学东渐

明朝后期西方传教士纷纷东来,他们以介绍先进的科学知识为手段,向皇室或地方官吏贡献西洋奇巧物件,受到地方当局的赏识,遂被允许进入内地甚至京师,做官、传教。

以利玛窦为代表的传教士又以“奇技淫巧”的西学来吸引士大夫,使他们产生兴趣,并以译书修历打动中国朝廷,从而使西学在中国的庙堂传播开来。这一时期,翻译的西学著作有370种,具有科学内容的120种,其中,利玛窦、汤若望、罗雅各、南怀仁就翻译了75部之多。在由传教士传入的西学中,主要以数学和天文学成果最为显著。例如数学方面有利玛窦与徐光启合译的《几何原本》前六卷和介绍几何学原理的《测量法义》、利玛窦与李之藻合编的《同文算指》、介绍圆的内外切的几何学著作《圈容较义》,这成为西方数学传入中国之开端。天文学方面的主要著作有意大利利玛窦的《乾坤体义》、德国汤若望的《历法西传》、葡萄牙阳玛诺的《天问略》;介绍天文观测仪器的有意大利熊三拔的《表度说》《简平仪说》,汤若望的《远镜说》等。