1
唐诗精读
1.11.3.6 题 小 柏

题 小 柏

怜君孤秀植庭中,细叶轻阴满座风。桃李盛时虽寂寞,雪霜多后始青葱。一年几变枯荣事,百尺方资柱石功。为谢西园车马客,定悲摇落尽成空

【题解】

这首咏物诗盛赞了松柏的孤秀劲挺、不畏严寒。

【注释】

①怜君句:怜,爱。君,指小柏。秀,挺出。这句是说,爱你独立挺秀生长在庭院之中。②桃李句:桃李盛开时,人们争着欣赏;小柏没有鲜艳的花朵,无人观赏,所以显得寂寞冷落。③一年二句:方,将。资,凭借。柱石,比喻担当重任。二句是说,桃花、李花等在一年之中花开花落有好多次,每次盛放之后即告凋谢,不能长久;而小柏长成大树之后,将成为栋梁之材,具备担当重任的才能。④为谢二句:为谢,为告。西园,在邺(今河北省临漳县西南),汉末时,曹操、曹丕父子曾在其中召集宾客游宴。二句是说,告诉那些在西园游宴的贵客们,他们必定会为桃李凋零衰败而感伤,悲悼人生的繁华也是转瞬成空。

【评析】

本篇以松柏自喻。首联描写小柏虽然才秀而势微,仍以其细叶来荫庇他人。用“君”来称呼小柏,足见诗人怜惜敬重之情。颔联将小柏与桃李作比,盛赞小柏甘于寂寞、岁寒不凋的品节。颈联仍以花草的旋荣旋枯与小柏的挺拔苍劲形成对比,寄托了诗人愿为“百尺柱石”的抱负。尾联讽刺那些趋炎附势、徒慕浮华之辈为桃李凋零而深感悲伤,他们的荣耀得意也不能长久,到头来都是空虚。