赤　　壁

折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝^①。东风不与周郎便^②，铜雀春深锁二乔^③。

【题解】

这是一首咏史诗。赤壁，在今湖北省蒲圻县西北，长江南岸，山崖呈红赭色，故名。三国时孙、刘联合击败曹操大军之处。本篇一作李商隐诗。

【注释】

①折戟（jǐ）二句：戟，一种武器，形似矛，旁有小枝。前朝，指三国。二句是说，从赤壁一带的沉沙中看到折断的戟尚未完全销蚀，拿起来磨洗，认清这是三国赤壁之战时留下的遗物。②东风句：周郎，周瑜，江东大将。据说赤壁大战时东风大作，周瑜利用风势，用火向西攻击曹军，烧毁对方大量兵船，使曹军大败。这句是说，如果不是东风给予周瑜方便（形成有利于火攻的形势）的话。③铜雀，铜雀台。曹操在建安年间所建，在邺城（今河北省临漳县西）。台上备有女乐，为曹操平时休憩宴乐的地方。二乔，即“二桥”，指大桥、小桥姐妹，吴国桥公之女，容貌美丽。大桥嫁给孙策（孙权之兄），小桥嫁给周瑜。

【评析】

后两句的意思是说：如果东风不给方便，周瑜不能利用火攻打败曹军，这样一来，曹军灭吴，二桥便将为曹军掳掠占有，锁居铜雀台，成为曹操的姬妾。指出天时、地利成为吴军在赤壁获胜的重要条件。构思造句，机智巧妙。刘禹锡《蜀先主庙》诗云：“凄凉蜀故伎，来舞魏宫前。”与本篇一样，均以美女为敌人占有这一细节来形容国家的灭亡，只是刘诗说的是既成事实，而本篇说的则是可能发生的事。