1
唐诗精读
1.10.18.2 山中寡妇

山中寡妇

夫因兵死守蓬茅,麻苎衣衫鬂发焦。桑柘废来犹纳税,田园荒后尚征苗。时挑野菜和根煮,旋斫生柴带叶烧。任是深山更深处,也应无计避征徭

【题解】

本篇描写了一位衣食无着却还要应付严苛租税的山中寡妇,反映了晚唐时期的社会现实。

【注释】

①蓬茅,用茅草搭建的房屋。②麻苎(zhù),即苎麻,茎皮可用来织麻布。③桑柘(zhè),桑树和柘树,其枝叶都可以用来养蚕。④征苗,庄稼尚未长成,便征收青苗钱。⑤旋,又,还。⑥任是二句:就算是逃亡到深山的最深处,也还是没有办法逃避各类赋税和徭役。

【评析】

前两句概括地交代山中寡妇的生活困苦。“夫因兵死”暗示夫妇两人正当壮年,而此刻寡妇却是衣衫褴褛,鬓发枯黄,神情憔悴,可见已历经生活的磨难。接下来展开具体的描写。“桑柘”两句写田园荒芜,却仍要承担种种苛捐杂税,于是引出“时挑”两句对寡妇日常生活的描写:缺乏食物,挑来野菜就连同草根一起煮食;没有柴烧,砍些树枝不及晒干便带着树叶燃烧。作者《乱后逢村叟》:“因供寨木无桑柘,为点乡兵绝子孙。”《题所居村舍》:“蚕无夏织桑充寨,田废春耕犊劳军。”所写内容都可与此处参照。最后两句将苦难的根源归结为官府的兵役和赋税,强调这种残酷的压迫无处不在,句意与陆龟蒙《新沙》“蓬莱有路教人到,亦应年年税紫芝”相同,而更显得沉痛悲切。