闻乐天授江州司马

残灯无焰影幢幢^①，此夕闻君谪九江^②。垂死病中惊坐起，暗风吹雨入寒窗。

【题解】

作者与白居易交谊深厚，情同手足。元和十年（815）三月，他被贬为通州司马。不久之后，白居易又因直言极谏而被贬为江州司马。此刻作者虽身染重疾，卧床不起，仍然奋笔直书，写下了这首诗。乐天，白居易字。江州，唐时属江西南道，辖今九江、瑞昌、德安、彭泽等地。

【注释】

①幢（chuáng）幢，摇曳不定的样子。②九江，江州的代称。

【评析】

首句烘托出凄清黯淡的悲凉气氛，表现谪居生活的困苦。次句写所闻之事，语气虽然平静，却正是为后两句的描写蓄势。第三句写自己的反应，“垂死病中”与“惊坐起”形成强烈的对比，表明自己感同身受，悲痛之至，因而支撑病躯，勉强坐起，两人情谊的深厚显露无遗。最后一句寓情于景，此时此刻的复杂感受是难以用言语来表达的，只有寒窗风雨这样愁苦的景象才能折射出自己当时的心境。同时末句又与首句呼应，更显得环境凄清，而情感也更为深沉。