云阳馆与韩绅宿别

故人江海别^①，几度隔山川。乍见翻疑梦，相悲各问年^②。孤灯寒照雨，湿竹暗浮烟。更有明朝恨，离杯惜共传^③。

【题解】

这是一首赠别诗。云阳，在今陕西省泾阳县。韩绅，未详。一本作韩申卿，疑当作韩绅卿，其人为韩愈叔父。宿别，指与韩绅同宿后又离别。

【注释】

①江海，泛指四方各地。②乍见二句：两人久别重逢，颇感意外，反倒怀疑这并非现实，而是在梦中；彼此询问年龄，不觉悲从中来。③更有二句：两人明日又将分别，因而互相传递酒杯，惜别劝饮。

【评析】

诗人在战乱时代与阔别多年的好友不期而遇，悲喜交集，而明日又要各自上路，内心充满了遗憾和迷惘。首联写昔日与友人分手后各自浪迹四方，彼此山川阻隔，由此反衬出相聚的难得。颔联表现久别重逢后恍然如梦的情景，暗示出暌违日久，年老貌衰，包含了无尽的辛酸。颈联描写当前身边的夜景，渲染凄凉迷离的气氛，借以抒发诗人黯然感伤的心绪。尾联写分别在即，因而双方更要珍惜这短暂的欢聚，相互劝酒，以慰离愁，其中蕴涵了对友人依恋难舍的深情。