谷口书斋寄杨补阙

泉壑带茅茨，云霞生薜帷^①。竹怜新雨后，山爱夕阳时^②。闲鹭栖常早，秋花落更迟。家童扫萝径，昨与故人期^③。

【题解】

本篇是作者任蓝田尉期间寄赠友人之作。谷口，即蓝田（今陕西省蓝田县西）辋谷口，为辋川流入灞水处。补阙，官职名，主管供奉讽谏。杨补阙，生平未详。

【注释】

①泉壑二句：茨，茅屋。薜（bì）帷，薜荔缠绕形成的帷帐。二句是说，居处因在山中，与泉水奔泻的山壑相邻，山中云气仿佛缭绕在帷帐旁边。②竹怜二句：怜，怜爱。二句是说，新雨后的竹子，格外青翠可爱；夕阳照射下的山色，更觉灿烂逗人。③家童二句：期，约定。二句是说，家童打扫着布满藤萝的山路，是因为我昨天就和老朋友约定见面。

【评析】

钱起与王维有过频繁的交游酬唱，受到王维诗风的不少影响。本诗描写隐逸生活的清幽闲适，与王维的同类作品十分相似。只是王诗大多追求天然浑成，而钱诗在炼字琢句方面却煞费苦心。如本诗颔联，如果按照正常语序，当作“新雨后怜竹，夕阳时爱山”，如今刻意改变语序，就显得句法生新，耐人玩味。