1
唐诗精读
1.5.1.5 乌 栖 曲

乌 栖 曲

姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。吴歌楚舞欢未毕,青山欲衔半边日。银箭金壶漏水多,起看秋月坠江波,东方渐高奈乐何

【题解】

《乌栖曲》,乐府旧题,属清商曲辞中西曲歌,多写男女欢爱之事。这首诗大约是李白入长安前在吴越漫游时的作品。诗中对吴王贪恋女色、寻欢作乐的荒淫无耻行为作了揭露和讽刺。据说贺知章读到这首诗连连叹赏道:“此诗可以泣鬼神矣。”(孟棨《本事诗·高逸》)

【注释】

①姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南胥山上。相传为吴王阖闾始建,夫差增筑。《述异记》载,吴王夫差筑姑苏台,三年乃成,周回曲折,横亘五里。上有春宵宫,吴王与宫伎为长夜之饮,造千石酒钟。又作天池,池中泛青龙舟,盛设妓乐,日与西施嬉戏游乐。西施,越国美女,吴王夫差宠妃。相传越国献西施给夫差,夫差日夜沉迷酒色,不理政治,终于为越国所灭。乌栖时,指黄昏时。②吴歌二句:吴歌楚舞,泛指南方的乐舞。二句是说,姑苏台上的狂欢还没有结束,太阳却已快要下山了。③银箭金壶,古代计时器,以铜壶为之,壶内装置清水,壶底开孔,水中竖箭,上标刻度,随着水漏的增加,水平面不断降低,显示出不同的度数,以此来计时。漏水多,说明夜已经很深了。④起看句:月亮逐渐隐没于江中,夜快过去了,天就要亮了。⑤东方句:东方渐高,指太阳升起。一说,“高”是“皓”的假借字。奈乐何,快乐得不知如何是好,即乐不可支之意。这句是说,东方天色渐渐发亮,太阳升起来了,吴王仍沉溺于寻欢作乐之中。

【评析】

这首诗写吴王夫差日夜不辍的荒淫生活。对醉酒、歌舞只轻轻一点,通过乌栖、青山衔日、秋月下移、东方渐高等一连串画面,用侧笔来显示吴王日以继夜的淫乐无度。全诗着墨不多,语气婉曲,对夫差的荒淫误国作了有力的讽刺。末句以含蕴的感叹句结束,更觉摇曳生姿,寓意深婉。