1
唐诗精读
1.4.4.6 终南别业

终南别业

中岁颇好道,晚家南山陲。兴来每独往,胜事空自知。行到水穷处,坐看云起时。偶然值林叟,谈笑无还期

【题解】

唐玄宗开元二十九年(741),王维自岭南北归,在终南山修营别墅,过着半官半隐的生活。这首诗就是此时所作。诗中表现了他隐居生活的闲适悠然。别业,别墅。

【注释】

①中岁二句:中岁,中年。道,这里是指佛理。晚,晚近,近时。南山陲,终南山边,指终南别业。二句是说,自己人到中年对佛理尤有兴味,近时在终南山下居住。②兴来二句:胜事,美好的事情,赏心悦目的景象。空,只。二句是说,兴致来时,每每独自漫游,遇到赏心乐事也只是自己欣赏。③行到二句:自己出游漫无目的,十分随意;有时会一直走到河流的尽头,有时走累了,就坐下休息,看看远岫生云。④值,遇,逢。林叟,家住在树林中的老叟。⑤谈笑句:还期,指离开终南别业回到长安城中的日期。这句是说,与林叟谈谈笑笑,住在山中的兴致很高,目下没有回城的日期。

【评析】

这首诗典型地表现了诗人隐居时期超然物外的心态和悠闲自适的生活情趣。“好道”二字可说是全篇眼目,以下描写都是“好道”的表现。全篇章法秩然,首联领起,颔联承“好道”而来,颈联复承“独往”生发,而结以谈笑忘归,一天的行止尽在篇中。“行到”二句不仅对得工稳,且见转折层深之妙,于穷尽中又开出无穷妙境。全诗写得平淡自然,略无雕琢痕迹。作为律诗,颔联失对,故有人又将此篇归入古诗。