1
唐诗精读
1.2.9.2 渡 湘 江

渡 湘 江

迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。独怜京国人南窜,不似湘江水北流

【题解】

本篇是作者远流峰州途中经过湖南湘江时所作。作者抚今追昔,不胜感慨,抒发了负罪南迁的哀伤和对家乡的怀念。

【注释】

①迟日二句:迟日,春天白昼渐长,似日行迟缓。语出《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”悲昔游,回忆起昔日游春情景,感到悲伤。边愁,流放边远的愁绪。二句是说,春天来了,不禁回想起从前此时在园林中的漫游,而今春天的花鸟却反而使自己涌起无穷的边愁。②独怜二句:京国,京城。南窜,流放南方。杜审言于中宗神龙初因交通张易之被流放峰州。二句是感叹在美好的春光中自己却被流放南方,不能像湘江一样向北流去。

【评析】

这首诗触景生情,通篇用对比反衬手法。首二句既是今昔对比,又是情景对比。三四两句则将人的“南窜”与江水的北流构成对比,来突出远流边地的凄苦之情。全诗以景写情,在景色描写中渗透着浓烈的感情色彩,美好的春光中却浸染着愁苦的心绪。四句中以“独怜”句为中心生发展开,而以其他三句的景语作烘染。