送杜少府之任蜀川

城阙辅三秦，风烟望五津^①。与君离别意，同是宦游人^②。海内存知己，天涯若比邻^③。无为在歧路，儿女共沾巾^④。

【题解】

友人将要远赴蜀地任职，于是作者就写了这首诗为他送行。诗中既抒发惜别之情，又洋溢着一种高昂豪迈的风调。杜少府，作者友人，生平名氏不详。少府，县尉。之任，赴任。蜀川，指今四川省成都市一带。一作蜀州。据《旧唐书·地理志四》，蜀州为武后垂拱二年（686）分益州四县置，此时王勃已卒，故以“蜀川”为是。

【注释】

①城阙，城郭宫阙，代指长安。阙，宫门前的楼观。辅三秦，意为以三秦护卫长安。三秦，指关中地区，在今陕西省境内。项羽破秦入关，三分关中之地，以秦降将章邯为雍王，领咸阳以西之地；司马欣为塞王，领咸阳以东至黄河之地；董翳为翟王，领上郡之地，合称三秦。风烟，风尘烟霭。五津，四川灌县至犍为岷江上的五个渡口，即白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。②与君二句：宦游人，在外求官任职的人。二句是说，你我同是宦游之人，离别的心情彼此是相同的。③海内二句：比邻，近邻。二句是说，只要四海之内还有知己存在，彼此相念，即使分处天涯海角，仍犹比邻而居。④无为二句：歧路，岔道口。二句是说，不要像小儿女那样站在歧路口，因为离别而哭哭啼啼泪湿手巾。

【评析】

一般送别诗往往写得黯然神伤，王勃的这首诗虽然也是客中送客，却以豪迈昂扬之情劝慰友人。中间四句写得自然流畅。颈联气象阔大，声调响亮，意境高远，诚为千古名句。曹植《赠白马王彪》有句云：“丈夫志四海，万里犹比邻。恩爱苟不亏，在远分日亲。”王勃诗句从曹诗化出。