《威尼斯商人》（The Merchant of Venice）

威尼斯商人安东尼奥为了帮助朋友巴萨尼奥而向犹太人高利贷者夏洛克借了一笔钱。夏洛克以前曾受过安东尼奥的侮辱。他借机报复，提出过期不还便要割安东尼奥身上的一磅肉。安东尼奥签了约。巴萨里奥借钱是为了向情人鲍西娅求婚。鲍西娅的父亲留下一个奇怪的遗嘱：求婚者在金、银、铅匣中选择，选对了才能娶鲍西娅。巴萨里奥通过了测试，与鲍西娅喜结良缘。此时，安东尼奥却遇上了麻烦，他的商船在海上遇难了。他没能力按期还钱。他写信给巴萨里奥，希望死前再见他一面。夏洛克却欣喜若狂，他不管他人如何说情，非要割安东尼奥一磅肉不可。聪明的鲍西娅化妆为律师来到威尼斯，她顺水推舟赞同夏洛克。众人大惊，她接着又宣布，如果夏洛克割肉时流下一滴血，他的财产就要充公。因为借约只写了一磅肉，没有说要血。夏洛克大惊失色，他的企图只好作罢。安东尼奥转危为安。该剧是莎翁著名的喜剧之一，在1596年首演。