俄勒岗莎翁戏剧节

坐落在美国西南岸俄勒岗州艾希伦镇（Ashland,Oregon）的俄勒岗莎翁戏剧节（Oregon Shakespeare Festival）1985年刚庆祝50周年的“金禧”。它现在是美国第二大职业剧团，每年推出11出莎剧及非莎剧，在三个剧场同时轮换演出550～600场，每年观众人数已经过30万，经费预算亦已超过500万美金。

这个北美洲历史最悠久的莎翁戏剧节，首创于1935年7月2日；它的问世，其实相当偶然并富传奇。当地有位英文教师兼莎翁迷布默尔先生（Angus L.Bowmer），眼见镇民夏季无所事事，建议大家在国庆期间演出两出莎剧。剧场暂设在一座破旧的民众聚会所，舞台是个草草搭起的平台，不用布景，仅用简单的服装及道具，回复到16世纪莎翁时代的演出方式，他们排了《威尼斯商人》及《第十二夜》，仅演三场。为怕没人看戏，特地找来拳王比拳，以资吸引观众。谁知道拳赛没人看赔了钱，而莎剧演出却吸引了大批热情的观众。自此之后，该镇每年夏天都有莎剧演出，仅在1940～1945年二次大战期间暂停，而艾希伦镇的俄勒岗州莎翁戏剧节在最近十几年来，已渐渐成为美国剧坛的盛事了。

到了1959年，一座美轮美奂的户外新剧场落成，样式参照1600年伦敦的“幸运剧场”（The Fortune）有1173个座位，加上115个站位。戏剧节在这座户外剧场每年夏季推出三出大型莎剧，风雨无阻，演出形式遵照莎翁时代的方式，并穿莎翁时代的传统服装。

到了1970年，第二座剧场落成，命名“布默尔剧场”（The Angus Bowmer Theatre），以纪念戏剧节的创始人。这座户内剧场有601个座位，后台设备及灯光、音响均极优异，适合进行各类型的中型演出。自此之后，戏剧节开始制作非莎翁戏剧，在户内剧场演出。在这个剧场上演的莎剧，则采用布景，偶尔还穿现代服装，而户外剧场的三出莎剧则仍保持传统面貌。

戏剧节的观众继续增长，两个剧场的近8出剧目已渐不足应付观众的需要，戏剧节当局乃在1977年建立第三个剧场，名叫“黑天鹅”（The Black Swan），计有138个座位，观众席可进行各种不同的重组，以作“圆形剧场”、“伸展式剧场”等不同形式的演出。这个小型剧场推出的剧目，大多是实验性演出或新剧本，以补其他两个剧场剧目之不足。目前，不论春、夏、秋季，观众在任何一天到达艾希伦镇，都可看到4～5出的演出。倘若是住上三天，往往可以看到6出高水平的莎剧及非莎剧。所要注意的是；户外大型剧场仅在春末至秋初的晚间才有演出（不然太冷了），而两个户内剧场则在演出季内的任何一天都有下午场及晚场。

莎剧节目前的艺术总监是Jery Turner博士，行政主管是William Patton先生。由于这个剧团的演出水平日益提高，对美国剧坛的贡献日益显著，各种荣誉亦随之而来，包括1983年荣获的“东尼奖”，及同年获得的“全国州长联席会奖”（The National Governor's Association Award），表彰戏剧节在演艺及小区服务方面的成就。