1
莎士比亚悲喜剧著名独白欣赏
1.4.3.12 夏洛克

夏洛克

四大守财奴之首,文学作品中第一个吝啬鬼形象。贪婪、吝啬、生性多疑,报复性强,但同时,他要竭尽全力维护个人尊严(犹太人)。在莎翁的心目中,整个社会秩序都是以“上帝的秩序”运行着的,人们只能安于现有的地位,按上帝的意旨去生活,而不能随意地改变或破坏这种秩序。在英国,在莎翁的眼中,基督徒的命运和犹太教徒的命运就是在这种“上帝的秩序”中运行着,在他的意念领域中,这种先天的秩序牢牢地根植于他的内心世界,并作为他判断善与恶、美与丑、崇高与卑下的基石。夏洛克对于莎翁来说是异教徒,故而他的一切行为,都在违背“上帝的秩序”,所有的丑恶、卑下理所当然地属于他。再加上基督教会宣传犹太人是基督教的死敌,从中世纪到近代初期不少民间传说和歌谣中,流传着犹太人暗中杀害基督徒的小孩的故事。莎士比亚这种“先天性”的宗教歧视观念把夏洛克这个可怜的人推到了悲剧顶峰。夏洛克是当时社会上一个少数民族的个体成员,他和安东尼奥的社会本质地位是平等的,就如马克思在《资本论》中所说的:“商业资本和高利贷资本是一对‘孪生兄弟’,它们的产生与发展是历史的必然”,都从事着压迫、剥削的罪恶行径,他们没有卑下、崇高之分。就如同剧中夏洛克叹息、悲嚎的那样:“他曾经羞辱过我,夺去我几十万块钱的生意,讥笑我亏了本,破坏我的买卖,离间我的朋友,煽动我的仇敌,他的理由是什么?只因为我是一个犹太人,难道犹太人没有眼睛吗?难道犹太人没有五官四肢没有知觉没有感情,没有血气吗?……要是一个犹太人欺侮了一个基督徒,那基督徒会忍耐吗?不,他怎样?报仇。要是一个基督徒欺侮了一个犹太人,那么照着基督徒的榜样,那犹太人应该怎样?报仇呀,你们已把残虐的手段教给我,我一定会照着你们的教训实行,而且还要加倍奉敬哩”。这样,久积在民族深处的矛盾终于白热化般急剧表现出来,这种仇恨是民族复兴的仇恨,这些基督徒们肆无忌惮地侮辱犹太人和犹太民族。被压迫被凌辱的他们低着头,以坚强、持久的沉默接受这些基督徒们赐给他们的“仁慈与恩惠”和“上帝的秩序”。可是这种残忍的歧视已无法使他们生存,无法使他们拥有自己的尊严和信仰。是的,就如同我们平常所说的:“哪里有压迫,那里就有反抗”一样,学着基督徒的样子去复仇,夏洛克作为犹太民族的一员,他不得不复仇,恢复自己民族的尊严和他本身的尊严。正像剧中所说的,“他们已把残虐的手段交给了我。”这一切是由那些所谓“虔诚”的基督徒们造成的,夏洛克此处只不过是一个受压迫民族的反抗代表,为千万个生活在压迫中的犹太人喊了一声冤,叫了一声屈。